The account of the revelation (7) of Surat al-FatihahThey differed about it. According to the majority, it is Makkan, among the first of the Quran to be revealed.
(24) Abu Uthman Said ibn Muhammad ibn Ahmad al-Zahid informed us, saying: My grandfather informed us, saying: Abu Amr Ahmad ibn Muhammad (1) al-Hiri (2) informed us, saying: Ibrahim ibn al-Harith and Ali ibn Sahl ibn al-Mughirah related to us, both saying: Yahya ibn Abi Bukayr related to us, saying: Israil related to us, from Abu Ishaq, from Abu Maysarah: that whenever the Messenger of Allah (peace be upon him) went out he would hear a caller calling him: “O Muhammad!” (3) When he heard the voice he would run away. Waraqah ibn Nawfal said to him: “When you hear the call, stand firm until you hear what he says to you.” He said: “When he went out he heard the call: ‘O Muhammad!’ He said: ‘Here I am.’ He said: ‘Say: I bear witness that there is no god but Allah, and I bear witness that Muhammad is the Messenger of Allah.’ Then he said: ‘Say: Praise be to Allah, Lord of the worlds, the Most Gracious, the Most Merciful, Master of the Day of Judgment [1:1-4],’ until he finished the Opening of the Book.” (4)
This is the view of Ali ibn Abi Talib.
(25) Abu Ishaq Ahmad ibn Muhammad al-Mufassir informed us, saying: al-Hasan ibn Jafar al-Mufassir informed us, saying: Abu al-Hasan ibn (1) Muhammad ibn Mahmud al-Marwazi informed us, saying: Abdullah ibn Mahmud al-Sadi related to us, saying: Abu Yahya al-Qasri (2) related to us, saying: Marwan ibn Muawiyah (3) related to us, from al-Ala ibn al-Musayyab, from al-Fudayl ibn Amr, from Ali ibn Abi Talib, who said: The Opening of the Book was revealed in Makkah, from a treasure beneath the Throne. (4)
(26) And by this chain from al-Sadi: Amr (5) ibn Salih related to us, saying: My father related to us, from al-Kalbi, from Abu Salih, from Ibn Abbas, who said: The Messenger of Allah (peace be upon him) stood up in Makkah and said: “In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Praise be to Allah, Lord of the worlds.” Quraysh said: “May Allah smash your mouth!” and (6) the like of this. Al-Hasan and Qatadah said this.
According to Mujahid, al-Fatihah is Madinan. (7)
Al-Husayn ibn al-Fadl (8) said: Every scholar has a slip, and this is a lapse from Mujahid, because he alone held
this view, and the scholars hold otherwise. Among what proves decisively that it is Makkan is the saying of Allah Most High: “And We have given you seven of the oft-repeated and the great Quran” [15:87], meaning al-Fatihah.
(27) Muhammad ibn Abd al-Rahman al-Nahwi informed us, saying: Muhammad ibn Ahmad ibn Ali al-Hiri informed us, saying: Ahmad ibn Ali ibn al-Muthanna (1) informed us, saying: Yahya ibn Ayyub related to us, saying: Ismail ibn Jafar related to us, saying: al-Ala informed me, from his father, from Abu Hurayrah, who said: The Messenger of Allah (peace be upon him) said, when Ubayy ibn Kab had recited to him the Mother of the Quran: “By Him in whose hand is my soul, Allah has not
sent down in the Torah, nor in the Gospel, nor in the Psalms, nor in the Quran anything like it. It is indeed the seven oft-repeated and the great Quran that I have been given.” (2)
Surat al-Hijr is Makkan without dispute (1). Allah Most High would not have bestowed as a favor upon His Messenger (peace be upon him) the giving of the Opening of the Book while he was in Makkah, and then sent it down in Madinah. Nor can we say that the Messenger of Allah (peace be upon him) stayed in Makkah for ten-odd years praying without the Opening of the Book. This is something that minds do not accept (2), and Allah knows best what is correct (3).
Surat al-Baqarah
Madinan without dispute.
(28) Ahmad ibn Muhammad ibn Ibrahim (4) informed us, saying: Abdullah ibn Hamid informed us, saying: Ahmad ibn Muhammad ibn Yusuf informed us, saying: Yaqub ibn Sufyan the Younger related to us, saying: Yaqub ibn Sufyan the Elder (5) related to us, saying: Hisham ibn Ammar related to us, saying: al-Walid ibn Muslim related to us, saying: Shuayb ibn Ruzayq (6) related to us, from Ata al-Khurasani, from Ikrimah, who said: The first surah revealed (7) in Madinah was Surat al-Baqarah. (8)
The saying of Allah Most High (1): “Alif Lam Mim. This is the Book” [2:1-2]
(29) Abu Uthman al-Thaqafi (2) al-Zafarani informed us, saying: Abu Amr ibn
Matar (3) informed us, saying: Jafar ibn Muhammad ibn al-Layth (4) informed us, saying: Abu
Hudhayfah (5) related to us, saying: Shibl related to us, from (6)
Ibn Abi Najih, from Mujahid, who said: Four verses from the beginning (1) of this surah were revealed about the believers, two verses after them were revealed (2) about the disbelievers, and thirteen after them were revealed about the hypocrites. (3)
(2) See the previous note.
(4) In (b): “the Quran”; the reading adopted is from the rest of the copies, and it agrees with the author's narration in al-Wasit.
The hadith was recorded by Ibn Abi Shaybah (365), al-Bayhaqi in al-Dalail 2/158, and the author in al-Wasit 1/57-58; al-Suyuti in al-Durr 1/10 additionally attributed it to Abu Nuaym in al-Dalail and to al-Thalabi.
Ibn Hajar said: “It is mursal, and its narrators are trustworthy.” Al-Ujab: 155.
Ibn Kathir said: “It is mursal, and there is something odd in it, namely that al-Fatihah was the first thing revealed.” Al-Bidayah wa al-Nihayah 3/9.
(8) See: Tafsir al-Razi 1/93.
(2) Its chain is sound.
Recorded by Ahmad 2/357 and 412, al-Darimi (3376), al-Tirmidhi (2875), who said after it: “This is a hasan sahih hadith”, Abu Yala (6531), al-Tabari in his Tafsir 14/58 and 59, Ibn Khuzaymah (861), al-Tahawi in Sharh al-Mushkil (1208) and (1209), al-Hakim in al-Mustadrak 1/557, al-Bayhaqi 2/375-376, Ibn Abd al-Barr in al-Tamhid 2/218, al-Baghawi in Sharh al-Sunnah (1186) and (1188) and in his Tafsir (31), and al-Maqdisi in al-Mukhtarah (1234), by way of Abu Salih, from Abu Hurayrah, with it.
Recorded by Ahmad 2/448, al-Darimi (3377), al-Bukhari 6/102 and in al-Qiraah khalf al-Imam (149), Abu Dawud (1457), al-Tirmidhi (1324), al-Tabari in his Tafsir 14/9, al-Tahawi in Sharh al-Mushkil (1210), al-Bayhaqi 2/376, and al-Baghawi (1187), by way of Said al-Maqburi, from Abu Hurayrah, with the wording:
“Praise [...]
(5) He is al-Fasawi, author of al-Marifah wa al-Tarikh, d. 277 AH. See: Tahdhib al-Kamal 8/168 (7683).
(6) With the undotted letter, carrying a dammah, placed before the dotted letter, carrying a fathah: Abu Shaybah al-Shami. So the books on confusable names state it. See: al-Ikmal 4/51 and Tabsir al-Muntabih 2/600. But both gave his name as Sufyan ibn Ruzayq, who narrates from Ata al-Khurasani, and likewise in al-Qamus and its commentary Taj al-Arus 25/339.
A mark of doubt was placed over “Sufyan” in one of the copies of al-Tabsir, and the known form is “Shuayb”. So Abu al-Fadl al-Harawi gave it in Mushtabih Asami al-Muhaddithin: 163. Under this name al-Mizzi gave his biography in his Tahdhib 3/397 (2737), as did Ibn Hajar in al-Taqrib (2801), and others.
(8) Al-Suyuti mentioned it in al-Durr al-Manthur 1/46 and attributed it to Abu Dawud in al-Nasikh wa al-Mansukh.
This view is reported from Ibn Abbas, al-Hasan, Mujahid, Jabir ibn Zayd, Qatadah, and Muqatil. See: Zad al-Masir 1/19-20.
(4) He is Abu Abdullah Jafar ibn Muhammad ibn al-Layth al-Ziyadi al-Basri, d. about 300 AH. See: Tarikh al-Islam (deaths of 300): 117.
(5) He is Musa ibn Masud al-Nahdi. See: Tahdhib al-Kamal 7/277 (9895).
(6) Before this, in all copies except (s), there is the addition: “Sufyan related to us.”
What we incline to, without certainty, is that it is an error, so we did not establish it in the text despite its presence in the original. Al-Tabari narrated this report in his Tafsir 1/103 by way of al-Muthanna ibn Ibrahim, from Musa ibn Masud (Abu Hudhayfah), from Shibl, from Ibn Abi Najih, from Mujahid, with it.
But he also narrated it by way of Sufyan ibn Waki, from his father Waki ibn al-Jarrah, from Sufyan, from a man, from Mujahid, with it.
The report is in Tafsir al-Thawri: 41 without a chain from him, so it appears to the reader to be the saying of Sufyan.
We found that Abu Hudhayfah (Musa ibn Masud) is known for narrating from al-Thawri, narrating much from him, and is known for narrating from Shibl ibn Abbad. Tahdhib al-Kamal 7/277 (6895). So perhaps he narrated it from both of them, and the conjunction dropped out of the narration, the intended reading being: “[...]
(3) Tafsir Mujahid: 69; and see: Tafsir al-Thawri: 41, Tafsir al-Tabari 1/103, Tafsir al-Qurtubi 1/167, and Tafsir Ibn Kathir 1/61.