His saying, Mighty and Majestic: "Have you seen the one who disbelieves in Our signs ..." [to the end of the verses] [19:77].(302) Abu Ishaq al-Tha'alibi informed us, saying: Abdullah ibn Hamid informed us, saying: Makki ibn Abdan informed us, saying: Abdullah ibn Hashim related to us, saying: Abu Mu'awiyah related to us, from al-A'mash, from Abu al-Duha, from Masruq, from Khabbab ibn al-Aratt, who said: Al-As ibn Wa'il owed me a debt. I went to him to collect it. He said: No, by Allah, not until you disbelieve in Muhammad. I said: No, by Allah, I will not disbelieve in Muhammad (peace be upon him) until you die and are then raised up. He said: Then when I die and am raised up, come to me, for I will have wealth and children there, and I will pay you. So Allah, Exalted is He, sent down this verse (1).
(303) Abu Nasr Ahmad ibn Ibrahim informed us, saying: Abdullah (2) ibn Muhammad al-Zahid informed us, saying: al-Baghawi informed us, saying: Abu Khaythamah and Ali ibn Muslim related to us, both saying: Waki' related to us, saying: al-A'mash related to us, from Abu al-Duha, from Masruq, from Khabbab, who said: I was a blacksmith, and al-As ibn Wa'il owed me a debt. I went to him to collect it. He said to me (3): I will not pay you until you disbelieve in Muhammad. I said: I will never (4) disbelieve in him (5) until you die and are raised up. He said: Am I really to be raised up after death? Then I will pay you when I return to my wealth. He said: So this verse (6) was sent down about him: "Have you seen the one who disbelieves in Our signs and says: I shall surely be given wealth and children" [19:77]. Al-Bukhari recorded it (7) from al-Humaydi, from Sufyan; and Muslim recorded it (8)
from al-Ashajj, from Waki'; both from al-A'mash.
Al-Kalbi and Muqatil said (1): Khabbab ibn al-Aratt was a blacksmith, and he used to work (2) for al-As ibn Wa'il al-Sahmi, and al-As used to put off paying what he owed him. He went to him to collect it, and al-As said: I have nothing today to pay you with. Khabbab said: I will not leave you until you pay me. Al-As said: O Khabbab, what is the matter with you? You were not like this! You used to be gentle (3) in asking. Khabbab said: That is because I was on your religion; but today I am on the religion (4) of Islam and have parted from your religion. He said: Do you not (5) claim that in Paradise there is gold and silver and silk? Khabbab said: Yes indeed. He said: Then give me time until I pay you in Paradise - in mockery - for by Allah, if what you say is true, I shall surely have a better share in it than you. So Allah, Exalted is He, sent down this verse (6):
"Have you seen the one who disbelieves in Our signs" [19:77], meaning al-As, [to the end of the verses].
Surah Ta Ha
(1) Its chain is sound. Its sources will be given in the report after it.
(7) Sahih al-Bukhari 6/118 (4732).
(8) Sahih Muslim 8/129 (2795) (35).
Also recorded by al-Tayalisi (1054), Ahmad 5/110 and 111, al-Bukhari 3/79 (2091) and 3/120 (2275) and 3/162 (2425) and 6/119 (4735), al-Tirmidhi (3162), al-Nasa'i in al-Kubra (11322) and in his Tafsir (342), al-Tabari in his Tafsir 16/120 and 121, Ibn Hibban (4885) and (5010), al-Tabarani in al-Kabir (3650), (3651), (3652), (3653) and (3654), and al-Baghawi in his Tafsir 3/250 (1410).
(1) Al-Qurtubi mentioned it in his Tafsir 5/4184 from al-Kalbi and Muqatil, and did not attribute it to anyone.
(3) The phrase appears in (S) and (H) as: "and indeed you were gentle".