Juz 10

Al-Anfāl 8:41 to At-Tawbah 9:93 · 26 passages, 16 with an occasion of revelation

8. Al-Anfāl

The Spoils of War
8:41-42

Rules of Spoils and the Day of Distinction

A fifth of spoils is assigned for Allah, the Messenger, relatives, orphans, needy, and travelers; Badr is described as Allah’s decisive arrangement.

8:43-44

Allah’s Wisdom in the Encounter

Allah showed the enemy as few and made both sides appear reduced so the battle would proceed, fulfilling His decree.

8:45-48

Remember Allah; Satan’s Deception

Believers are told to be steadfast, remember Allah, and avoid dispute; Satan enticed the disbelievers then abandoned them, fearing Allah.

8:49-54

Hypocrisy, Angels, and Pharaoh’s Example

Hypocrites doubt believers, but angels seize the disbelievers in death; their fate is likened to Pharaoh’s people who denied Allah’s signs.

8:55-66

Dealing with Treachery and Preparing Strength

The worst are those who break covenants; be firm against betrayal, prepare military strength to deter enemies, incline to peace if they do, and trust Allah’s support.

Context · al-Wahidi

Only verse 8:64 has a report. Al-Wahidi reports from Ibn Abbas that thirty-nine men had accepted Islam with the Prophet. Then Umar became Muslim, making them forty, and Gabriel brought down this verse. Al-Fahl grades the report fabricated, because one of its narrators, Ishaq ibn Bishr, was a liar.

Source text (1 entry)
The words of Allah, Mighty and Majestic: "O Prophet, Allah is sufficient for you, and for those of the believers who follow you" [8:64].(257) Abu Bakr ibn al-Harith informed us, saying: Abu al-Shaykh al-Hafiz informed us, saying: Ahmad ibn Amr ibn Abd al-Khaliq related to us, saying: Safwan ibn al-Mughallis related to us, saying: Ishaq ibn Bishr related to us, saying: Khalaf ibn Khalifah related to us, from Anas ibn Abi Hashim al-Rummani (1), from Sa'id ibn Jubayr, from Ibn Abbas, who said: Thirty-nine men accepted Islam with the Messenger of Allah (peace be upon him). Then Umar accepted Islam, and they became forty. So Jibril, peace be upon him, came down with the words of Allah, Exalted is He: "O Prophet, Allah is sufficient for you, and for those of the believers who follow you" (2) [8:64].
(2) Fabricated; its defect is Ishaq ibn Bishr, who is a liar. Recorded by al-Tabarani in al-Kabir (12470) by way of Ishaq ibn Bishr, with this chain. Al-Suyuti cited it in al-Durr al-Manthur 4/101 and further attributed it to Abu al-Shaykh and Ibn Mardawayh.
fabricated
8:67-69

Captives and Lawful Spoils

Believers are cautioned about taking captives for worldly gain; Allah permits what was taken as lawful and urges taqwa and gratitude.

Context · al-Wahidi

Al-Wahidi reports that these verses came down about the captives taken at Badr. The Prophet asked his Companions what to do with them. Abu Bakr advised taking ransom, because the captives were their own kin. Umar advised executing them. The Prophet accepted ransom, and these verses followed. Mujahid and Ibn Umar give this account. A report from Abdullah ibn Masud adds that Abdullah ibn Rawahah proposed burning the captives, and al-Fahl grades its chain weak because it is broken. In a report from Umar through Ibn Abbas, which Muslim also records, Umar found the Prophet and Abu Bakr weeping the next day. The Prophet said the punishment that would have fallen on them for taking ransom had been shown to him.

Source text (1 entry)
The words of Allah, Mighty and Majestic: "It is not for a prophet to have captives until he has subdued in the land" ... [to the end of the verse] [8:67].Mujahid said: Umar ibn al-Khattab would hold an opinion, and what came down from heaven would agree with his opinion. The Messenger of Allah (peace be upon him) consulted about the captives of Badr, and the Muslims said: "O Messenger of Allah, they are your cousins, so ransom them." Umar said: "No, O Messenger of Allah, kill them." He said: So this verse came down: "It is not for a prophet to have captives until he has subdued in the land" (3) [8:67]. Ibn Umar said (1): The Messenger of Allah (peace be upon him) consulted Abu Bakr about the captives, and he said: "They are your people and your kin; let them go." He consulted Umar, and he said: "Kill them." The Messenger of Allah (peace be upon him) ransomed them, and Allah Most High sent down: "It is not for a prophet to have captives until he has subdued in the land" [8:67] up to His words: "So eat of what you have taken as spoils, lawful and good" [8:69]. He said: The Prophet (peace be upon him) met Umar and said: "A calamity nearly befell us through opposing you." (258) Abu Bakr Ahmad ibn al-Hasan al-Hiri informed us, saying: Hajib ibn Ahmad informed us, saying: Muhammad ibn Hammad narrated to us, saying: Abu Mu'awiyah narrated to us, from al-A'mash, from Amr ibn Murrah, from Abu Ubaydah (2), from Abdullah, who said: On the day of Badr, when the captives were brought, the Messenger of Allah (peace be upon him) said: "What do you say about these (3) captives?" Abu Bakr said: "O Messenger of Allah, they are your people and your family. Spare them and be patient with them; perhaps Allah, Mighty and Majestic, will turn (4) to them." Umar said: "They called you a liar and drove you out. Bring them forward and strike off their necks." Abdullah ibn Rawahah said: "O Messenger of Allah, find a valley with much firewood and put them in it, then set it ablaze over them." Al-Abbas said: "You have cut your tie of kinship." The Messenger of Allah (peace be upon him) was silent and did not answer them, then he went inside. Some people said: "He will take Abu Bakr's view." Others said: "He will take Umar's view." Others said: "He will take Abdullah's view" (1). Then he came out to them and said: "Allah, Mighty and Majestic, softens the hearts of some men in His cause until they are softer than milk, and Allah, Mighty and Majestic, hardens the hearts of some men in His cause until they are harder than stone. Your likeness, Abu Bakr, is that of Ibrahim, who said: 'Whoever follows me is of me, and whoever disobeys me, then You are Forgiving, Merciful' [14:36]. And your likeness, Abu Bakr, is that of Isa, who said: 'If You punish them, they are Your servants, and if You forgive them, You are the Mighty, the Wise' [5:118]. And your likeness, Umar, is that of Musa, who said: 'Our Lord, obliterate their wealth and harden their hearts' [10:88]. And your likeness, Umar, is that of Nuh, who said: 'And Nuh said: My Lord, do not leave on the earth a single dweller from among the disbelievers' [71:26]." Then the Messenger of Allah (peace be upon him) said: "Today you are in need; today you are in need (2). So let not one of them go free except for a ransom or the striking of a neck." He said: Then Allah, Mighty and Majestic, sent down: "It is not for a prophet to have captives until he has subdued in the land" [8:67] to the end of the three verses (3) (259) Abd al-Rahman ibn Hamdan al-Adl informed us: Ahmad ibn Ja'far ibn Malik informed us, saying: Abdullah ibn Ahmad ibn Hanbal narrated to us, saying: My father narrated to me (1), saying: Abu Nuh Qurad narrated to us, saying: Ikrimah ibn Ammar narrated to us, saying: Simak al-Hanafi Abu Zumayl narrated to us, saying: Ibn Abbas narrated to me, saying: Umar ibn al-Khattab narrated to me, saying: On the day of Badr, when the two sides met, Allah routed the polytheists. Seventy of their men were killed and seventy (2) of their men were taken captive. The Messenger of Allah (peace be upon him) consulted Abu Bakr, Umar and Ali (may Allah be pleased with them). Abu Bakr said: "O Prophet of Allah, these are cousins, kinsmen and brothers. I think you should take ransom from them, so that what we take from them will be a strength for us against the disbelievers (3), and perhaps Allah will guide them (4), and they will become a support for us." The Messenger of Allah (peace be upon him) said: "What do you think, Ibn al-Khattab?" He said: I said: "By Allah, I do not think as Abu Bakr thinks. Rather, I think you should hand over to me so-and-so – a relative of Umar – so that I strike off his neck, and hand Aqil over to Ali so that he strikes off his neck, and hand so-and-so (1) – his brother – over to Hamzah so that he strikes off his neck, so that Allah, Mighty and Majestic, knows that there is no leniency in our hearts toward the polytheists. These are their chiefs, their leaders and their commanders." The Messenger of Allah (peace be upon him) inclined to what Abu Bakr said and did not incline to what I said, and he took ransom from them. On the next day, Umar said: I went early to the Prophet (peace be upon him), and there he was sitting with Abu Bakr al-Siddiq, and the two of them were weeping. I said: "O Messenger of Allah, tell me what makes you and your companion weep. If I find cause to weep, I will weep, and if I find no cause to weep, I will make myself weep at your weeping (2)." The Prophet (peace be upon him) said: "I weep over what your companions proposed to me of taking ransom. Your punishment was shown to me nearer than this tree" – a tree close by – and Allah Most High sent down: "It is not for a prophet to have captives until he has subdued in the land" [8:67] up to His words: "Had it not been for a decree from Allah that had gone before, a great punishment would have touched you for what you took" – of ransom – [8:68]. Muslim recorded it in the Sahih (3) from Hannad ibn al-Sari, from Ibn al-Mubarak, from Ikrimah ibn Ammar (4).
(3) Recorded by Abu Nu'aym in al-Hilyah 1/43.
(1) Al-Suyuti cited it in al-Durr al-Manthur 4/107 and attributed it to Ibn al-Mundhir, Abu al-Shaykh and Ibn Mardawayh.
(3) Its chain is weak, because of a break in it: Abu Ubaydah did not hear from his father Abdullah. Recorded by Abu Ubayd in al-Amwal (306), Ibn Abi Shaybah (36679), Ahmad 1/383 and 384, al-Tirmidhi (1714) and (3084), Abu Ya'la (5187), al-Tabari in al-Tafsir 10/43 and in al-Tarikh 2/476, Ibn Abi Hatim 5/1731 (9151), al-Tabarani in al-Kabir (10258), (10259) and (10260), al-Hakim 3/21-22, al-Baghawi in his Tafsir 309, Abu Nu'aym in al-Hilyah 4/207 and 208, al-Bayhaqi 6/321 and in al-Dala'il 3/138; al-Suyuti cited it in al-Durr al-Manthur 4/105 and further attributed it to Ibn al-Mundhir and Ibn Mardawayh, all by way of Abu Ubaydah, from Abdullah. The hadith has corroborating reports; one of them follows, from the hadith of Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him).
(3) Sahih Muslim 5/156-157 (1763) (58). Also recorded by Ahmad 1/30 and 32, Abd ibn Humayd (31), Abu Dawud (2690), al-Tirmidhi (3081), al-Bazzar (196), al-Tabari in his Tafsir 10/44, Abu Awanah 4/152, 155, 156 and 157, Ibn Hibban (4793), Abu Nu'aym in al-Dala'il (408), al-Bayhaqi 6/321 and in al-Dala'il 3/51-52.
weak chain
8:70-71

Guidance for Prisoners and Warning of Betrayal

Captives are urged to embrace good; if they intend betrayal, Allah has full power and has already exposed betrayal before.

Context · al-Wahidi

Verse 8:70 came down, al-Kalbi says, about al-Abbas ibn Abd al-Muttalib, Aqil ibn Abi Talib and Nawfal ibn al-Harith. Al-Abbas was captured at Badr carrying twenty ounces of gold. The Prophet took the gold and would not count it toward his ransom, and he also made al-Abbas pay Aqil's ransom. When al-Abbas protested, the Prophet told him about gold he had secretly left with Umm al-Fadl, so al-Abbas accepted Islam. He later said Allah gave him better than what was taken: twenty slaves, each trading with much wealth. He said he hoped for forgiveness. Al-Wahidi gives no report for verse 8:71.

Source text (1 entry)
Allah, Mighty and Majestic, said: "O Prophet, say to those captives who are in your hands ... [to the end of the verse]" [8:70].Al-Kalbi said: It was revealed about al-Abbas ibn Abd al-Muttalib, Aqil ibn Abi Talib, and Nawfal ibn al-Harith. Al-Abbas had been taken captive on the day of Badr, and with him were twenty uqiyahs of gold which he had brought with him to Badr to feed the people with. He was one of the ten who had undertaken to feed the people (1) of Badr, but his turn had not yet come when he was captured. So the gold was taken along with him, and the Messenger of Allah (peace be upon him) took it from him. He said: I spoke to the Messenger of Allah (peace be upon him), asking him to count the twenty uqiyahs of gold he had taken from me toward my ransom (2), but he refused me and said: "As for something you brought (3) to use against us, no." And he made me pay for the ransom of my nephew Aqil ibn Abi Talib twenty uqiyahs of silver. I said to him: "By Allah, you have left me to beg from Quraysh with my open hand, and from the people, for as long as I live." He said: "Then where is the gold you handed to Umm al-Fadl at the time of (4) your departure for Badr, when you said to her: 'If anything happens to me on this journey of mine, it is for you and for Abdullah, al-Fadl, and Qutham'?" I said (5): "How do you know that?" He said: "Allah informed me of it." I said: "I bear witness that you are truthful. I did hand the gold to her, and no one knew of it except Allah. So I bear witness that there is no god but Allah and that you are the Messenger of Allah." Al-Abbas said: So Allah gave me better than what was taken from me, just as He said: twenty slaves, every one of them trading with much wealth, in place of the twenty uqiyahs, and I hope for forgiveness from my Lord. (6) Surat Bara'ah (1)
(6) The story of the capture was recorded by Ibn Sa'd 4/12, from Ibn Abbas. The story of the ransom was recorded by Ibn Sa'd 4/15 by way of al-Kalbi, from Abu Salih, from Ibn Abbas. Al-Bayhaqi recorded it in Dala'il al-Nubuwwah 3/142–143 from Urwah ibn al-Zubayr, al-Zuhri, and a group he named. Al-Suyuti cited it in al-Durr 4/112 and further attributed it to Abu Jarir, Ibn al-Mundhir, Ibn Abi Hatim, and Ibn Mardawayh. Al-Tabarani recorded in al-Kabir (11398) by way of Ata, from Ibn Abbas: "Say to those captives who are in your hands" up to "taken from you"; he said: al-Abbas used to say: "By Allah, it was revealed about me ..." Al-Haythami said in Majma al-Zawa'id 7/28: "Al-Tabarani recorded it in al-Awsat and al-Kabir in abridged form. The narrators of al-Awsat are the narrators of the Sahih except Ibn Ishaq, and he stated clearly that he heard it." Al-Hakim recorded it 3/324, and from him al-Bayhaqi in al-Sunan [...]
8:72

Brotherhood of Hijrah and Support

Emigrants and helpers are allies; believers who did not emigrate lack full alliance until they do, though support in faith remains a duty within treaties.

8:73-75

Unity of the Believers and Inheritance Ties

Believers must ally together to prevent corruption; those who believe, migrate, and strive are one community, and kinship has priority in inheritance.

9. At-Tawbah

The Repentance
9:1-4

Dissolution of Treaties

Declaration of disavowal from treaty-breaking polytheists, with a four-month reprieve, while honoring those who remained faithful.

9:5-16

Terms of Repentance and Loyalty

After the sacred months, hostile aggressors are confronted, yet repentance, prayer, and charity open the way to safety; believers are tested for true commitment.

Context · al-Wahidi

Verse 9:12 is the only verse in this passage with an entry. Al-Wahidi reports from Ibn Abbas that it came down about Abu Sufyan ibn Harb, al-Harith ibn Hisham, Suhayl ibn Amr, Ikrimah ibn Abi Jahl and the other leaders of Quraysh. They had broken the treaty and were the ones who planned to drive the Prophet out. Al-Wahidi gives this report without a chain, and al-Fahl gives no grade for it.

Source text (1 entry)
His words (Mighty and Majestic): "But if they break their oaths after their covenant and attack your religion, then fight the leaders of disbelief" (2) [9:12].Ibn Abbas said (3): It was revealed concerning Abu Sufyan ibn Harb, al-Harith ibn Hisham, Suhayl ibn Amr, Ikrimah ibn Abi Jahl, and the rest of the chiefs of Quraysh who broke the covenant. They are the ones who resolved to expel the Messenger.
(3) Tafsir al-Khazin 3/53. See also: Tafsir al-Tabari 13/154-155, and al-Durr al-Manthur 3/214, and what is reported from Ibn Umar in al-Mustadrak 2/332.
9:17-22

True Stewardship of the Mosques

Idolaters are unfit to maintain Allah’s mosques; real honor is for faith, prayer, charity, and striving, with promised mercy and lasting reward.

Context · al-Wahidi

Verse 9:17, the exegetes say, answered al-Abbas: captured at Badr and rebuked by the Muslims and Ali for his disbelief, he boasted that his people tended the Sacred Mosque, served the Kaaba, watered pilgrims and freed captives. For 9:19, al-Nu'man ibn Bashir reports (a narration also in Muslim's Sahih) that men at the Prophet's pulpit disputed whether watering pilgrims, tending the Sacred Mosque or jihad was best; Umar asked the Prophet, and the verse came down. Ibn Abbas ties it to al-Abbas's boast at Badr; al-Hasan, al-Sha'bi and al-Qurazi to a boasting contest between Ali, al-Abbas and Talhah ibn Shaybah; Ibn Sirin and Murrah to al-Abbas refusing Ali's call to emigrate, with 9:20 revealed too.

Source text (2 entries)
His saying (Mighty and Majestic is He): "It is not for the polytheists to maintain the mosques of Allah" [9:17].The commentators said: When al-Abbas was taken captive on the day of Badr, the Muslims came up to him (4) and reproached him (5) for his disbelief in Allah and his severing of the ties of kinship, and Ali spoke harshly to him. Al-Abbas said to him (6): What is the matter with you, that you mention our bad deeds and do not mention our good deeds? Ali said to him: Do you have good deeds? He said: Yes. We maintain the Sacred Mosque, we keep the covering of the Kaaba, we give water to the pilgrims, and we free the captive. So Allah (Mighty and Majestic is He) sent down, in reply to al-Abbas: "It is not for the polytheists to maintain the mosques of Allah" ... [to the end of the verse] [9:17].
(4) This is mentioned in Tafsir al-Khazin 3/55 and al-Durr al-Manthur 3/219, from Ibn Abbas.
His saying, Mighty and Majestic: "Have you made the giving of water to the pilgrims and the maintenance of the Sacred Mosque (7)..." [to the end of the verse] [9:19].(260) Abu Ishaq al-Tha'alibi, may Allah have mercy on him, informed us, saying: Abdullah ibn Hamid al-Wazzan informed us, saying: Muhammad ibn Muhammad ibn Ja'far ibn Muhammad ibn Abdullah al-Munadi informed us, saying: Abu Dawud Sulayman ibn al-Ash'ath informed us, saying: Abu Tawbah al-Rabi' ibn Nafi' al-Halabi related to us, saying: Mu'awiyah ibn Sallam related to us, from Zayd ibn Sallam, from Abu Sallam, who said: al-Nu'man ibn Bashir related to us, saying: I was by the pulpit of the Messenger of Allah (peace be upon him) when a man said: I do not (1) care if I do no deed after giving water to the pilgrims. Another said: I do not care if I do no deed after maintaining the Sacred Mosque. And (2) another said: Jihad in the way of Allah is better than what you have said. Umar rebuked them and said: Do not raise your voices by the pulpit of the Messenger of Allah (peace be upon him) - it was a Friday - but when I have prayed I will go in and ask the Messenger of Allah (peace be upon him) about what you have differed over. He did so, and Allah Most High sent down: "Have you made the giving of water to the pilgrims and the maintenance of the Sacred Mosque" up to His saying, Most High: "And Allah does not guide the wrongdoing people." Muslim recorded it (3) from al-Hasan ibn Ali al-Halwani, from Abu Tawbah. Ibn Abbas said (1), in the report of al-Walibi: al-Abbas ibn Abd al-Muttalib said when he was taken captive on the day of Badr: If you have gone before us (2) in Islam, emigration and jihad, we used to maintain the Sacred Mosque, give water to the pilgrims and free the captive. So Allah, Mighty and Majestic, sent down: "Have you made the giving of water to the pilgrims and the maintenance of the Sacred Mosque ..." [to the end of the verse]. Al-Hasan, al-Sha'bi and al-Qurazi said (3): The verse was sent down about Ali, al-Abbas and Talhah ibn Shaybah. They boasted to one another. Talhah said: I am the keeper of the House; its key is in my hand, and if I wished I could spend the night in it [and the coverings of its House are in my charge] (4). Al-Abbas said: I am the keeper of the water-giving and the one in charge of it. Ali said: I do not know what you two are saying. I prayed six months before the people, and I am the man of jihad. So Allah Most High sent down this verse. Ibn Sirin (5) and Murrah al-Hamdani said: Ali said to al-Abbas: Will you not emigrate? Will you not join the Prophet (peace be upon him)? He said: Am I not engaged in something (1) better than emigration? Do I not give water to the pilgrims of the House of Allah and maintain the Sacred Mosque? So Allah Most High sent down this (2) verse. And His saying, Most High, was sent down: "Those who believed and emigrated and strove ..." [to the end of the verse] [9:20].
(3) Sahih Muslim 6/36 (1879). Also recorded by Abd al-Razzaq in his Tafsir (1060), al-Tabari in his Tafsir 10/95, Ibn Abi Hatim in his Tafsir 6/1767, Ibn Hibban in his Sahih (4591), al-Tabarani in al-Awsat (423), the author in al-Wasit 2/485, and al-Baghawi in his Tafsir (1039). Al-Suyuti cited it in al-Durr al-Manthur 4/144-145 and further attributed it to Ibn al-Mundhir, Abu al-Shaykh and Ibn Mardawayh. Ibn Kathir in his Tafsir 2/468 and al-Suyuti in Lubab al-Nuqul 1/115 attributed it to Abu Dawud, but we did not find it in his Sunan nor in Tuhfat al-Ashraf; the author also recorded it here by way of Abu Dawud. Al-Qurtubi noted in his Tafsir 4/2931: "One of the narrators was loose in saying: so Allah sent down the verse. Rather, the Prophet (peace be upon him) recited the verse to Umar when he asked him, and the narrator supposed that it was sent down at that time."
(1) Recorded by al-Tabari in his Tafsir 10/95 and Ibn Abi Hatim in his Tafsir 6/1768 (10066). Mentioned by al-Khazin in his Tafsir 3/68-69 and al-Suyuti in al-Durr al-Manthur 4/145, who further attributed it to Ibn al-Mundhir.
(3) The statement of al-Hasan: recorded by Abd al-Razzaq in his Tafsir 2/138 (1061) and al-Tabari in his Tafsir 10/96. The statement of al-Sha'bi: recorded by Abd al-Razzaq 2/138 (1062), Ibn Abi Shaybah (32115), al-Tabari in his Tafsir 10/96, and Ibn Abi Hatim in his Tafsir 6/1767 (10064). Al-Suyuti mentioned it in al-Durr al-Manthur 4/145 and further attributed it to Ibn al-Mundhir and Abu al-Shaykh. The statement of Muhammad ibn Ka'b al-Qurazi: recorded by al-Tabari in his Tafsir 10/96. See: Tafsir al-Baghawi 2/326, al-Muharrar al-Wajiz 6/441, and Tafsir Ibn Kathir.
(5) Recorded by al-Firyabi, as al-Suyuti mentioned in al-Durr 4/146. ... Also recorded by Ibn Abi Hatim in his Tafsir 6/1769 (10072), and attributed in al-Durr 4/146 to Ibn Abi Shaybah, Abu al-Shaykh and Ibn Mardawayh, all of them from Abdullah ibn Ubaydah as his own statement.
9:23-27

Allegiance Above Family Ties

Believers are warned not to prefer unbelieving relatives over faith, reminded of divine help in past battles, and promised acceptance of repentance and mercy.

Context · al-Wahidi

Verses 9:23-24 are covered. Al-Kalbi says that when the Prophet was ordered to emigrate to Medina, men told their fathers, brothers and wives that they had been commanded to emigrate. Some hurried to go. Others were held back by wives and children who begged not to be left with nothing, so they softened, stayed and gave up the emigration. Verse 9:23 then came down to rebuke them. Verse 9:24 came down about those who stayed behind in Mecca and did not emigrate. Al-Kalbi says the 'command' they are told to wait for means the fighting and the conquest of Mecca. Al-Fahl notes that similar reports come from Ibn Abbas, Mujahid and Muqatil, but he gives no grade.

Source text (1 entry)
His words (Mighty and Majestic is He): "O you who believe, do not take your fathers and your brothers as allies ..." [to the end of the verse] [9:23].Al-Kalbi said(3): When the Messenger of Allah (peace be upon him) was commanded to emigrate to Madinah, a man would say to his father(4), his brother and his wife: "We have been commanded to emigrate." Some of them hastened to it and were glad of it. Others had their wife, their dependants and their children cling to them, saying (5): "We beseech you by Allah not to leave us to nothing, so that we are lost." He would then soften, sit with them and give up emigrating. So the words of Allah, Exalted is He, came down reproaching them(6): "O you who believe, do not take your fathers ..." [to the end of the verse] [9:23]. And concerning those who stayed behind in Makkah and did not emigrate, the words of Allah, Exalted is He, came down: "Say: If your fathers and your sons ..." up to His words (7): "... then wait until Allah brings His command" [9:24], meaning the fighting and the conquest of Makkah (8).
(8) Something similar to this is reported from Mujahid and Muqatil. See: Tafsir Mujahid: 275; Tafsir al-Tabari 10/99; Tafsir al-Khazin 3/71.
9:28-35

Purity, Tribute, and Misused Wealth

Polytheists are barred from the Sacred Mosque; People of the Book who oppose are confronted, and hoarding wealth without spending in Allah’s way is condemned with severe warning.

Context · al-Wahidi

Al-Wahidi says the first part of verse 9:34 came down about the scholars and Quran-readers of the People of the Book, who took bribes from their common people. On the verse's words about hoarding gold and silver, he reports from Abu Dharr that Muawiyah held it was about the People of the Book, while Abu Dharr said it was about Muslims too. Al-Bukhari also records this report. Their dispute led Uthman to summon Abu Dharr to Madinah, and Abu Dharr later withdrew to al-Rabadhah. Commentators differ: al-Suddi applies the verse to Muslims, al-Dahhak to both groups, and Ibn Abbas to believers. A report from Thawban says that when the verse came down, the Prophet said, 'Perish gold and silver.' Al-Fahl grades its chain weak because a link is missing.

Source text (2 entries)
The words of Allah, Mighty and Majestic: "O you who believe, many of the rabbis and monks consume the wealth of people wrongfully" [9:34].It was revealed concerning the scholars and reciters of the People of the Book. They used to take bribes (1) from their lower classes, that is, the takings they used to obtain from their common people.(2)
(1) It is also pronounced with a damma on the ra; the plural of rishwah. See: al-Mu'jam al-Wasit: 348.
(2) See: Tafsir al-Baghawi 2/341-342, al-Wasit 2/491-492, and Tafsir al-Qurtubi 4/2961.
His saying, Mighty and Majestic: "And those who hoard gold and silver and do not spend it in the way ofAllah ... [to the end of the verse]" [9:34]. (261) Abu Ishaq al-Muqri informed us, saying: Abdullah ibn Hamid informed us, saying: Ahmad ibn Muhammad ibn Ibrahim informed us, saying: Muhammad ibn Nusayr(1) related to us, saying: Amr ibn Zurarah related to us, saying: Hushaym related to us, saying: Husayn related to us, from Zayd ibn Wahb, who said: I passed by al-Rabadhah(2) and there was Abu Dharr. I said to him(3): What brought you to settle in this place of yours? He said: I was in Syria, and Mu'awiyah and I disagreed about this verse: "And those who hoard gold and silver and do not spend it in the way of Allah." Mu'awiyah said: It was revealed about the People of the Book. I said: It was revealed about us and about them. There were words between him and me over that, so he wrote to Uthman complaining of me. Uthman wrote to me: Come to Medina. So I came to it, and the people crowded around me as though they had never seen me before. I mentioned that to Uthman, and he said: If you wish, you could withdraw and stay nearby. That is what brought me to settle in this place. And if they appointed an Abyssinian over me, I would hear and obey. Al-Bukhari recorded it(4) from Qutaybah(5), from Jarir, from Husayn. He also recorded it(6) from Ali, from Hushaym. The commentators also differ. According to some of them, it was revealed(1) about the People of the Book specifically(2). Al-Suddi said: It concerns the people of the qiblah(3). Al-Dahhak said: It is general, covering the People of the Book and(4) the Muslims(5). Ata said, from Ibn Abbas, concerning His saying, Exalted is He: "And those who hoard gold and silver," he said: He means from among the believers(6). (262) Abu al-Hasan Ahmad ibn Ibrahim al-Najjar informed us, saying: Sulayman ibn Ayyub al-Tabarani related to us, saying: Muhammad ibn Dawud ibn Sadaqah related to us, saying: Abdullah(1) ibn Mu'afa related to us, saying: Muhammad ibn Dawud ibn Sadaqah related to us, saying: Abd al-Kabir(2) ibn Mu'afa related to us, saying: Sharik related to us, from Muhammad ibn Abdullah al-Muradi, from Amr ibn Murrah, from Salim ibn Abi al-Ja'd, from Thawban, who said: When "And those who hoard gold and silver"(3) was revealed, the Messenger of Allah (peace be upon him) said: "Woe to gold and silver!" They said: O Messenger of Allah, then what wealth should we hoard?(4) He said: "A thankful heart, a tongue that remembers Allah, and a righteous wife."(5)
(4) Sahih al-Bukhari 6/82 (4660).
(6) Sahih al-Bukhari 2/133 (1406). It was also recorded by Ibn Abi Shaybah (10696) and (30601), al-Nasa'i in al-Kubra (11218) and in his Tafsir (238), al-Tabari in his Tafsir 10/121-122, and Ibn Abi Hatim in his Tafsir 6/1789 (10085).
(3) Tafsir Ibn Abi Hatim 6/1789 (10086).
(5) Al-Suyuti cited it in al-Durr al-Manthur 4/178 and attributed it to Abu al-Shaykh. It is the view of the majority of the Companions, may Allah be pleased with them all, as al-Baghawi stated explicitly in his Tafsir; he also attributed it to Abu Dharr, may Allah be pleased with him.
(6) Tafsir al-Khazin 3/86, and al-Durr al-Manthur 4/177. What is related from Ibn Abbas supports and confirms this; Abu Dawud recorded a report with the same meaning (1664) by way of Mujahid from Ibn Abbas.
(5) Its chain is weak because it is broken: Salim ibn Abi al-Ja'd did not hear from Thawban, as Imam al-Bukhari stated explicitly, as reported from him by al-Tirmidhi 5/173. The hadith was recorded by Ahmad 5/278 and 282, Ibn Majah (1856), al-Tirmidhi (3094), al-Tabari in his Tafsir 10/119, Abu Nu'aym in al-Hilyah 1/182, al-Mizzi in Tahdhib al-Kamal 4/225 (3443), and al-Busiri in Misbah al-Zujajah 2/96.
weak chain
9:36-37

Sacred Months and Calendar Tampering

The number of sacred months is affirmed, and manipulating the calendar to legalize fighting is denounced as an increase in disbelief.

9:38-42

Call to March Forth

Believers are reproached for clinging to comfort and urged to mobilize; excuses are exposed as weak, and those seeking ease are described as reluctant.

Context · al-Wahidi

Al-Wahidi says verse 9:38 came down to urge the Tabuk campaign against the Byzantines. After Taif and Hunayn, the Prophet called people to march in a time of hardship, drought and heat, just as the fruit ripened, and they were reluctant to leave. On 9:41, Anas reports that Abu Talhah heard it, said Allah excused no one, and fought in Syria until he died; al-Fahl calls a narrator weak. Al-Suddi says 9:41 came down about al-Miqdad, a heavy man who asked to be excused. Al-Suddi adds that it was later eased by 9:91, and that 9:42 concerned the hypocrites who stayed behind from Tabuk with Abd Allah ibn Ubayy.

Source text (2 entries)
His words, Mighty and Majestic: "O you who believe, what is the matter with you that when it is said to you, go forth..." [to the end of the verse] [9:38].It was revealed to urge people on to the expedition of Tabuk. This was because the Messenger of Allah (peace be upon him), when he returned from al-Ta'if and the expedition of Hunayn, commanded jihad to fight the Romans. This was at a time of hardship for the people, drought in the land, and intense heat, when the date palms had ripened(6) and the fruits were sweet. Fighting the Romans weighed heavily on the people. They loved the shade, and staying in their homes and with their wealth, and going out to fight was hard for them. So when Allah knew how the people held back (1), He sent down (2) this verse (3).
(3) Recorded by al-Tabari 10/133-134. Al-Suyuti in al-Durr al-Manthur 4/190 further attributed it to Sunayd, Ibn al-Mundhir, Ibn Abi Hatim and Abu al-Shaykh from the report of Mujahid. See: al-Wasit 2/495, Tafsir al-Baghawi 2/348, al-Muharrar al-Wajiz 6/493, al-Khazin 3/93, and Tafsir Ibn Kathir 2/489.
His saying, Mighty and Majestic: "Go forth, light and heavy" [9:41].It was revealed concerning those who excused themselves on account of their property, their occupations and the unsettled state of affairs. Allah, Exalted is He, refused to excuse them unless they went forth, whatever their circumstances (4). (263) Muhammad ibn Ibrahim ibn Muhammad ibn Yahya informed us, saying: Abu Amr(1) ibn Matar informed us, saying: Ibrahim ibn Ali related to us, saying: Yahya ibn Yahya related to us, saying: Sufyan ibn Uyaynah informed us, from Ibn Jud'an - that is, Ali ibn Zayd ibn Jud'an (2) - from Anas, who said: Abu Talhah recited "Go forth, light and heavy" [9:41] and said: I do not hear Allah excusing anyone. So he went out as a fighter in the way of Allah to Syria, until he died (3). Al-Suddi said (1): Al-Miqdad ibn al-Aswad came to the Messenger of Allah (peace be upon him). He was a large, heavy man. He complained to him and asked him to give him permission to stay behind. So there was revealed(2) concerning him: "Go forth, light and heavy." When this verse was revealed, it weighed heavily upon the people, so Allah, Exalted is He, abrogated it and sent down: "There is no blame upon the weak, nor upon the sick ... [to the end of the verse]" [9:91]. Then there was revealed (3) concerning the hypocrites who stayed behind from the expedition of Tabuk His saying, Mighty and Majestic: "Had it been a near gain" and His saying, Mighty and Majestic: "Had they gone out among you, they would have added nothing to you but confusion" [9:47]. That is because when the Messenger of Allah (peace be upon him) went out, he pitched his camp at Thaniyyat al-Wada, and Abdullah ibn Ubayy (4) pitched camp at Dhu Juddah, below Thaniyyat al-Wada, and his was not the smaller of the two camps. When the Messenger of Allah (peace be upon him) set out, Abdullah ibn Ubayy stayed behind along with those of the hypocrites and people of doubt who stayed behind. So Allah, Exalted is He, sent down, consoling His Prophet (peace be upon him): "Had they gone out among you, they would have added nothing to you but confusion ... [to the end of the verse]" [9:47](5).
(4) Ibn Zayd said: The heavy one is he who has property; he is heavy because he dislikes letting his property go to waste. The light one is he who has no property. It is related from Ibn Abbas that he said: "light" means those with ease of wealth, and "heavy" those in hardship. See: al-Wasit 2/499, al-Baghawi 2/353-354, al-Qurtubi 4/2989, al-Khazin 3/93, and Ibn Kathir 2/491-492.
(3) Recorded by Ibn Sa'd in al-Tabaqat 3/507, Abu Ya'la (3413), al-Tabari in his Tafsir 10/137-138, Ibn Abi Hatim in his Tafsir 6/1802 (10055), Ibn Hibban (7184), al-Hakim 3/353, and Ibn al-Athir in Usd al-Ghabah 5/235. Al-Suyuti cited it in al-Durr al-Manthur 4/209 and further attributed it to Abu Umar al-Adani in his Musnad, Abdullah ibn Ahmad in Zawa'id al-Zuhd, Ibn al-Mundhir, Abu al-Shaykh and Ibn Mardawayh. Ali ibn Zayd ibn Jud'an is weak. See Tahdhib al-Kamal 5/249 (4659) and al-Taqrib (4734).
(1) Recorded by Ibn Abi Hatim 6/1803-1804 (10063); cited by Ibn Kathir 2/492, and by al-Suyuti in al-Durr al-Manthur 4/208, who further attributed it to Abu al-Shaykh.
9:43-55

Hypocrites: Excuses and Empty Wealth

Some seek exemption through lies, spread discouragement, and harbor malice; their wealth and children are a trial, and their outward religiosity lacks sincerity.

Context · al-Wahidi

Al-Wahidi reports, without naming an authority, that verse 9:49 came down about al-Jadd ibn Qays, a hypocrite. As the Prophet prepared for the Tabuk campaign, he invited al-Jadd to fight the Byzantines. Al-Jadd asked to stay behind because he feared he could not resist their women, and he offered his wealth instead. The Prophet turned away from him and gave him permission. Al-Fahl notes that a similar report from Ibn Abbas has a weak transmitter in its chain. Al-Wahidi adds that the verses after this, up to 9:60, are all about the hypocrites.

Source text (1 entry)
His saying, Mighty and Majestic: "And among them is he who says: Give me leave and do not put me to trial" ... [to the end of the verse] [9:49].It was revealed about al-Jadd ibn Qays, the hypocrite. That was because when the Messenger of Allah (peace be upon him) made ready for the expedition to Tabuk, he said to him: "O Abu Wahb, would you like to fight(1) the Banu al-Asfar(2) and take from them concubines and serving girls?" He said: "O Messenger of Allah, my people know that I am a man infatuated with women, and I fear that if I see the daughters of the Banu(3) al-Asfar I will not be able to hold myself back from them. So do not put me to trial with them, and give me leave to stay behind, and I will help you(4) with my wealth." The Prophet (peace be upon him) turned away from him and said: "I have given you leave." Then Allah, Exalted is He, sent down this verse(5). When this verse was revealed, the Messenger of Allah (peace be upon him) said to the Banu Salimah — and al-Jadd was one of them — "Who is your chief, O Banu Salimah?" They said: "Al-Jadd ibn Qays, except that he is miserly and cowardly." The Prophet (peace be upon him) said: "And what disease is worse than miserliness? Rather, your chief is the fair, curly-haired(1) young man: Bishr ibn al-Bara ibn Ma'rur."(2) Hassan ibn Thabit said about this: The Messenger of Allah said — and the truth(3) prevails — ... to one of us who had spoken: Whom do you count as chief? We said to him: al-Jadd ibn Qays, though we hold him miserly among us, and though he is ill-natured. He said: And what disease is worse than that which you have charged al-Jadd with? — and he raised his hand with it. And he made Bishr ibn al-Bara chief for his generosity, and it is right that Bishr, the open-handed, should be made chief. When a delegation comes to him he gives his wealth up for plunder ... and says: Take it, for it will come back tomorrow. Everything after this verse concerns the hypocrites(4), up to His saying, Exalted is He: "Charitable offerings are only for the poor."
(5) In its meaning, recorded by al-Tabarani in al-Kabir (11052) from the hadith of Ibn Abbas, traced to the Prophet; in it is Jubarah ibn al-Mughallis, who is weak. See al-Taqrib (890). Al-Suyuti cited it in al-Durr al-Manthur 4/213 and further attributed it to Ibn al-Mundhir, Ibn Mardawayh and Abu Nu'aym in al-Ma'rifah. See al-Durr al-Manthur 4/213. Also in its meaning, recorded by Ibn Abi Hatim in his Tafsir 6/1809 (9600) from the hadith of Jabir ibn Abdullah, traced to the Prophet. Al-Suyuti further attributed it to Ibn Mardawayh. See: al-Durr al-Manthur 4/213. Also in its meaning, recorded by Ibn Mardawayh from the hadith of Aishah, traced to the Prophet. See: al-Durr al-Manthur 4/213. And recorded by al-Tabari in his Tafsir 10/148-149 from al-Zuhri, Yazid ibn Ruman, Abdullah ibn Abi Bakr, Asim ibn Umar and others.
(2) Recorded by al-Bukhari in al-Adab al-Mufrad (296) by way of Hajjaj al-Sawwaf, from Abu al-Zubayr, from Jabir ibn Abdullah, who related it. In it he mentioned that the Messenger (peace be upon him) made Amr ibn al-Jamuh chief. And recorded by al-Tabarani in al-Kabir 19/
9:56-60

False Oaths and Zakat Categories

Hypocrites swear allegiance while fearing exposure and criticizing charity; the rightful recipients of zakat are listed and defined.

Context · al-Wahidi

Verse 9:58 came down about a man who accused the Prophet of unfairness in sharing out wealth. Al-Wahidi reports from Abu Said al-Khudri that the Prophet was distributing a share when Ibn Dhi al-Khuwaysirah al-Tamimi (Hurqus ibn Zuhayr, called the root of the Kharijites) came and said, "Be just, O Messenger of Allah." The Prophet replied, "Woe to you, who will be just if I am not?" Then the verse was revealed; al-Bukhari also records this report. Al-Kalbi says instead that it came down about the hypocrites whose hearts were being won over, one of whom, Abu al-Khawasir, told the Prophet he had not divided equally.

Source text (1 entry)
His saying, Mighty and Majestic: "And among them are those who criticize you concerning the alms ... [to the end of the verse]" [9:58].(264) Ahmad ibn Muhammad ibn Ibrahim al-Tha'labi informed us, saying: Abdullah ibn Hamid informed us, saying: Ahmad ibn Muhammad ibn al-Hasan al-Hafiz (1) informed us, saying: Muhammad ibn Yahya narrated to us, saying: Abd al-Razzaq (2) narrated to us, saying: Ma'mar narrated to us, from al-Zuhri, from Abu Salamah ibn Abd al-Rahman, from Abu Sa'id al-Khudri, who said: While the Messenger of Allah (peace be upon him) was dividing a share, Ibn Dhi al-Khuwaysirah al-Tamimi came to him. He is Hurqus ibn Zuhayr, the root of the Kharijites (3). He said: Be just among us, O Messenger of Allah. He said: "Woe to you! Who will be just if I am not just?" Then the saying of Allah, Exalted is He (4), was revealed: "And among them are those who criticize you concerning the alms ... [to the end of the verse]". Al-Bukhari recorded it (5) from Ubaydullah (6) ibn Muhammad, from Hisham, from Ma'mar. Al-Kalbi said (1): It was revealed about those whose hearts are to be reconciled, and they are the hypocrites. A man among them called Abu al-Khawasir (2) said to the Prophet (peace be upon him): You have not divided equally. So Allah, Exalted is He, revealed: "And among them are those who criticize you concerning the alms" [9:58].
(3) See: al-Isabah 2/411.
(5) Sahih al-Bukhari 9/21 (6933). Recorded by Ahmad 3/33, 56, 60 and 65; al-Bukhari 4/243 (3610) and 8/47 (6163), and in his Khalq Af'al al-Ibad (22); Muslim 3/112 (1064); al-Nasa'i in Fada'il al-Qur'an (114) and in his Tafsir (240); Ibn Hibban (6737); al-Bayhaqi in Dala'il al-Nubuwwah 6/427; the author in al-Wasit 2/505; and al-Baghawi in Sharh al-Sunnah (2552) and (2553), and in his Tafsir (1078). Al-Tabari cited it in his Tafsir 10/156; al-Samarqandi in Bahr al-Ulum 2/56; al-Qurtubi in his Tafsir 4/3005; al-Khazin in his Tafsir 3/107; and Ibn Kathir in his Tafsir 2/497. Al-Suyuti cited it in al-Durr al-Manthur 4/219 and further attributed it to Ibn al-Mundhir, Ibn Abi Hatim, Abu al-Shaykh and Ibn Mardawayh.
(1) See: Tafsir al-Baghawi 2/359, and Tafsir al-Khazin 3/107.
9:61-63

Defending the Messenger’s Honor

Those who insult the Prophet are condemned; hurting Allah and His Messenger brings punishment, while true respect aligns with faith and obedience.

Context · al-Wahidi

Al-Wahidi says verses 9:61-62 came down about a group of hypocrites who spoke badly of the Prophet. One of them, al-Julas ibn Suwayd, said they could say what they liked and then swear to the Prophet, and he would believe them, since he was "all ears." Ibn Ishaq names a different hypocrite, Nabtal ibn al-Harith, who carried the Prophet's words to the hypocrites and said the same thing. Al-Suddi says the hypocrites, among them al-Julas and Wadi'ah ibn Thabit, insulted the Prophet in front of a young Ansari, Amir ibn Qays, who reported them. They then swore that Amir was lying, and verses 61 and 62 came down about them.

Source text (1 entry)
His words, Mighty and Majestic: "And among them are those who hurt the Prophet and say: He is an ear ..." [to the end of the verse][al-Tawbah: 61-62]. It was revealed about a group of the hypocrites. They used to hurt the Messenger(3) (peace be upon him) and say about him what was not fitting. Some of them said: Do not do this, for we fear that what you say may reach him and then fall upon us. Al-Jallas ibn Suwayd (4) said: We say what we wish, then we go to him and he believes what we say, for Muhammad is only a listening ear. So Allah, Exalted is He, sent down this verse (5). Muhammad ibn Ishaq ibn Yasar and others said: It was revealed about a man among the hypocrites called Nabtal ibn al-Harith (6). He was a dark-skinned man with red eyes and sunken cheeks (7), of misshapen form. He is the one about whom the Prophet (peace be upon him) said: "Whoever wishes to look at (8) Satan, let him look at Nabtal ibn al-Harith" (1). He used to carry (2) the words (3) of the Prophet (peace be upon him) to the hypocrites. He was told: Do not do this. He said: Muhammad is only a listening ear (4). Whoever tells him something, he believes him. We say what we wish, then we go to him and swear to him, and he believes us. So Allah, Exalted is He, sent down this verse (5). Al-Suddi (1) said: Some people among the hypocrites gathered, among them Jallas ibn Suwayd ibn al-Samit and Wadi'ah ibn Thabit, and they wished to speak ill of the Prophet (peace be upon him). With them was a young man of the Ansar called Amir ibn Qays. They looked down on him and spoke, and said: By Allah (2), if what Muhammad says is true, then we are worse than donkeys. The young man became angry and said: By Allah, what Muhammad says is true (3), and you are worse than donkeys. Then he went to the Prophet (peace be upon him) and told him. He summoned them and questioned them, and they swore that Amir was a liar (4), and Amir swore that they were liars. He said: O Allah, do not part us until You make clear the truth of the truthful from the lie of the liar. So there was revealed about them: "And among them are those who hurt the Prophet and say: He is an ear ..." [to the end of the verse], and there was revealed His words, Exalted is He: "They swear by Allah to you to please you" [9:62].
(4) See: al-Isabah 1/243.
(5) Tafsir Ibn Abi Hatim 6/1826; and see al-Durr al-Manthur 4/227.
(1) Recorded by al-Tabari in his Tafsir 10/116 with his chain from Ibn Ishaq, who mentioned it as a report that had reached him (balaghan); and recorded by Ibn al-Mundhir and Ibn Abi Hatim, as in al-Durr al-Manthur 4/227, from Ibn Abbas with a connected chain.
(2) Namma al-hadith: to carry talk about in order to stir up discord among people; and namma in speech: to embellish it with lies. See: al-Mu'jam al-Wasit: 956.
(5) Tafsir al-Tabari 6/168; Tafsir al-Baghawi 2/364; al-Muharrar al-Wajiz 6/547; Tafsir al-Qurtubi 4/3031; and Tafsir al-Khazin 3/115.
9:64-70

Exposure and Past Examples

Hypocrites fear revelation that unveils them; their mockery is answered, and earlier destroyed nations are cited as warnings for similar disbelief.

Context · al-Wahidi

Verse 9:64: al-Suddi says a hypocrite wished he could take a hundred lashes rather than have a revelation expose them. Mujahid says they spoke privately and hoped Allah would not reveal their secret. Verse 9:65: Qatadah says that on the Tabuk expedition, hypocrites mocked the Prophet's hope of taking Syria's castles. When he confronted them, they said they were only joking. Zayd ibn Aslam and Muhammad ibn Ka'b say a hypocrite called the Prophet's Companions greedy, lying cowards. Awf ibn Malik went to report him, but the Quran came first. A report from Ibn Umar names Abdullah ibn Ubayy as the man. Al-Fahl grades its chain weak and calls the naming wrong, since Ibn Ubayy was not at Tabuk.

Source text (2 entries)
His saying (exalted and majestic is He): "The hypocrites fear that a surah will be sent down about them, telling them what is in their hearts ..." [to the end of the verse] [9:64].Al-Suddi said (5): One of the hypocrites said: By Allah, I would rather be brought forward and flogged a hundred lashes (6) than have anything sent down about us that exposes us. So Allah (exalted is He) sent down this verse. Mujahid said (1): They would say something among themselves, then say: Perhaps Allah will not disclose our secret against us.
(5) See: Bahr al-Ulum 2/59, Tafsir al-Thaalibi 3/193, Ibn Kathir 2/502, and al-Qurtubi 4/3034.
(1) It is in Tafsir Mujahid: 283, and Ibn Abi Hatim recorded it 6/1829 (10044). The author cited it in al-Wasit 2/507, as did Ibn Kathir 2/501 and al-Thaalibi 3/193. Al-Suyuti in al-Durr al-Manthur 4/221 further attributed it to Ibn Abi Shaybah, Ibn al-Mundhir, and Abu al-Shaykh.
His saying, Mighty and Majestic: "And if you ask them, they will surely say: We were only talking idly and playing" ... [to the end of the verse] [9:65]Qatadah said (2): While the Messenger of Allah (peace be upon him) was on the expedition of Tabuk, and before him were some people from the hypocrites, they said: Does this man hope to conquer the palaces and fortresses of Syria? Far, far is that (3) from him! So Allah informed His Prophet of that, and the Prophet of Allah (peace be upon him) said: "Hold back the riders for me." He came to them and said: "You said such and such." They said: O Messenger of Allah, we were only talking idly and playing. So Allah, Exalted is He, sent down this verse. Zayd ibn Aslam and Muhammad ibn Ka'b said (4) : A man from the hypocrites said during the expedition of Tabuk: I have never seen the like of these reciters of ours: greedier of belly, more lying of tongue, or more cowardly when meeting the enemy - meaning the Messenger of Allah (peace be upon him) and his Companions. Awf ibn Malik said to him: You lie! Rather, you are a hypocrite. I will surely inform the Messenger of Allah (peace be upon him). Awf went to inform him, but he found that the Qur'an had preceded him. That man came to the Messenger of Allah (peace be upon him) when he had already set off and mounted his she-camel, and said: O Messenger of Allah, we were only talking idly (1) and playing, and chatting the talk of riders to shorten the road for ourselves. (265) Abu Nasr Muhammad ibn Muhammad ibn Abdullah al-Jawzaqi informed us, saying: Bishr ibn Ahmad ibn Bishr informed us, saying: Abu Ja'far Muhammad ibn Musa al-Hulwani narrated to us, saying: Muhammad ibn Maymun al-Khayyat narrated to us, saying: Isma'il ibn Dawud al-Mihrajani narrated to us: Malik ibn Anas narrated to us, from Nafi', from Ibn Umar, who said: I saw Abdullah ibn Ubayy walking in front of the Prophet (peace be upon him), with the stones striking him, while he was saying: O Messenger of Allah, we (2) were only talking idly and playing, and the Prophet (peace be upon him) was saying: "Was it Allah and His verses and His Messenger that you were mocking?" (3) [9:65].
(2) Recorded by Abd al-Razzaq in his Tafsir 2/157 (1105), al-Tabari in Jami' al-Bayan 10/172, and Ibn Abi Hatim 6/1830 (10049). It is mentioned by al-Samarqandi in Bahr al-Ulum 2/59, the author in al-Wasit 2/507, and al-Baghawi in Ma'alim al-Tanzil 2/366. Al-Suyuti cites it in al-Durr al-Manthur 4/230 and further attributes it to Ibn al-Mundhir and Abu al-Shaykh.
(4) Recorded by al-Tabari in Jami' al-Bayan 10/172 and Ibn Abi Hatim 6/1829 (10047). It is mentioned by Ibn Atiyyah in al-Muharrar al-Wajiz 6/555, Abu Hayyan in al-Bahr al-Muhit 5/66, and Ibn Kathir 2/502. Al-Suyuti cites it in al-Durr al-Manthur 4/230 and further attributes it to Abu al-Shaykh and Ibn Mardawayh.
(3) What the author mentions here, that the one who hung back was Abdullah ibn Ubayy ibn Salul, is false and mistaken; for Ibn Salul was the head of the hypocrites, and he did not take part in Tabuk. The chain of the hadith is weak, because of the weakness of Isma'il ibn Dawud. Al-Bukhari said: "Munkar al-hadith." Recorded by al-Uqayli in al-Du'afa al-Kabir 1/94 and Ibn Abi Hatim in his Tafsir 6/108 (10401). Al-Suyuti mentions it in al-Durr 4/230 and further attributes it to Ibn al-Mundhir, Abu al-Shaykh, Ibn Mardawayh, and al-Khatib in Ruwat Malik. Recorded also by al-Tabari in the Tafsir 10/172 and Ibn Abi Hatim in his Tafsir 6/1829 (10047); al-Suyuti in al-Durr 4/230 further attributes it to Abu al-Shaykh and Ibn Mardawayh, by another route from Ibn Umar, in which Abdullah ibn Ubayy ibn Salul is not mentioned. Note: the sources that give Isma'il ibn Dawud's biography do not mention that he was al-Mihrajani; what is given here is what appears in all the manuscripts.
9:71-72

Believing Men and Women متحدون

Believers support one another in enjoining right and forbidding wrong, and are promised gardens, bliss, and Allah’s pleasure.

9:73-74

Struggle Against Hypocrisy

The Prophet is commanded to strive against disbelievers and hypocrites; some deny their blasphemous words despite plotting and breaking their claims.

Context · al-Wahidi

Al-Wahidi gives two reports for verse 9:74. Al-Dahhak says that hypocrites on the Tabuk campaign insulted the Prophet and his Companions in private. Hudhayfah reported it, and when the Prophet confronted them they swore they had said nothing, so the verse came down to show them lying. Qatadah instead links it to a fight between a man from Juhaynah and a man from Ghifar, after which Abdullah ibn Ubayy said that the mightier would drive the humbler out of Medina and then swore he never said it. Al-Dahhak also says that "they plotted what they could not carry out" refers to masked men who planned to push the Prophet off his mount at night on a mountain pass, until Hudhayfah drove them off.

Source text (2 entries)
His words (Mighty and Majestic): "They swear by Allah that they did not say it ..." [to the end of the verse] [9:74].Al-Dahhak said: The hypocrites went out with the Messenger of Allah (peace be upon him) to Tabuk, and whenever they were alone with one another(1) they would insult the Messenger of Allah (peace be upon him) and his Companions and attack the religion. Hudhayfah conveyed what they had said to the Messenger of Allah (peace be upon him), so the Messenger of Allah (peace be upon him) said to them(2): "O people of hypocrisy, what is this that has reached me about you?" They swore that they had said none of that. So Allah, Exalted is He, sent down this verse, giving them the lie (3). Qatadah said: It was mentioned to us that two men fought, a man from Juhaynah and a man from Ghifar, and the Ghifari got the better of the Juhani. Abdullah ibn Ubayy called out: "O Banu Aws, help your brother! By Allah, the likeness of us and Muhammad is only as the saying goes: Fatten your dog and it will eat you (4). By Allah, if we return to Madinah, the mightier will surely drive out the weaker from it." A man from the Muslims went(5) with this and came(6) to the Messenger of Allah (peace be upon him) and told him(7). He sent for him, and he began to swear by Allah that he had not said it. So Allah, Exalted is He, sent down this verse (8).
(3) Al-Suyuti attributed it in al-Durr al-Manthur 4/242 to Abu al-Shaykh and Ibn Abi Hatim.
(4) See: Jamharat al-Amthal: 119, Majma' al-Amthal 1/423, and al-Mustaqsa 2/121.
(8) Recorded by al-Tabari 10/186 and Ibn Abi Hatim 6/1843 (10403); see also: al-Muharrar al-Wajiz 6/570, Tafsir al-Qurtubi 4/3045, and Tafsir al-Khazin 3/123. Al-Suyuti further attributed it in al-Durr 4/241 to Ibn al-Mundhir.
The words of Allah, Mighty and Majestic: "And they plotted what they could not attain" [9:74].Al-Dahhak said: They plotted to throw the Messenger of Allah (peace be upon him) off on the night of al-Aqabah(1). They were a group who had agreed to kill the Messenger of Allah (peace be upon him) while they were with him. So they kept looking for a moment when he was off guard, until, when (2) he set out on a mountain pass, some of them went ahead and some fell behind. This was at night. They said: When he enters the pass, we will push him off his mount into the valley. His guide that night was Ammar ibn Yasir, and the one driving his mount was Hudhayfah. Hudhayfah heard the tread of the camels' hooves. He turned and saw a group of men with their faces veiled. He said: "Get back, enemies of Allah, get back (3)!" So they held off, and the Prophet (peace be upon him) went on until he came down at the stopping place he intended. Then Allah, Exalted is He, sent down His words: "And they plotted what they could not attain" (4) [9:74].
(4) Recorded by al-Bayhaqi in Dala'il al-Nubuwwah 5/260 and 261. See al-Wasit 2/512, Bahr al-Ulum 2/62, Tafsir Ibn Kathir 2/509, and al-Bidayah wa al-Nihayah 5/20.
9:75-80

Broken Vows and Futile Seeking of Forgiveness

Those who vowed charity but became miserly are condemned; their secret mockery is exposed, and persistent hypocrisy makes intercession ineffective.

Context · al-Wahidi

Al-Wahidi reports from Abu Umamah that verses 9:75-77 came down about Thalabah ibn Hatib. Thalabah asked the Prophet to pray that he become rich and promised to give every due. When his flocks grew, he stopped attending prayers and turned away the charity collectors, calling the charity 'the sister of the jizyah'. Al-Fahl grades this story fabricated. Ibn Masud reports, in a narration also recorded by al-Bukhari, that verse 9:79 came down when hypocrites called a man who gave a large donation a show-off and mocked another for giving one measure. Qatadah and others name Abd al-Rahman ibn Awf, Asim ibn Adi and Abu Aqil.

Source text (2 entries)
His saying, Mighty and Majestic: "And among them are those who made a covenant with Allah: If He gives us..." [to the end of the verse] [9:75].(266) Abu al-Hasan Muhammad ibn Ahmad ibn al-Fadl informed us, saying: Abu Amr Muhammad ibn Jafar ibn Matar informed us, saying: Abu Imran Musa ibn Sahl al-Jawni informed us, saying: Hisham ibn Ammar related to us, saying: Muhammad ibn Shuayb related to us, saying: Muan(1) ibn Rifaah al-Salami related to us, from Abu Abd al-Malik Ali ibn Yazid (2), that he informed him from al-Qasim ibn Abd al-Rahman, from Abu Umamah al-Bahili: that Thalabah ibn Hatib al-Ansari(3) came to the Messenger of Allah (peace be upon him) and said: "O Messenger of Allah, pray to Allah to grant me wealth." The Messenger of Allah (peace be upon him) said: "Woe to you, Thalabah! A little for which you can give thanks is better than much you cannot bear." Then he said another time: "Are you not content to be like the Prophet of Allah? By Him in whose hand is my soul, if I wished the mountains to flow with me as gold or silver (4), they would flow." He said: "By Him who sent you with the truth as a Prophet (5), if you pray to Allah to grant me wealth, I will surely give everyone who has a right his right." So the Messenger of Allah (peace be upon him) said: "O Allah, grant Thalabah wealth." So he acquired sheep, and they multiplied as worms multiply, until Madinah became too narrow for him. He moved away from it and settled in one of its valleys, until he began to pray Zuhr and Asr in congregation and leave the others. Then they multiplied and increased until he left the prayers except Friday. They kept multiplying as worms multiply until he left the Friday prayer. The Messenger of Allah (peace be upon him) asked, saying: "What has Thalabah done?" They said: "He acquired sheep and Madinah became too narrow for him," and they told him his story. He said: "Alas for Thalabah!" three times. Then Allah, Exalted is He, sent down: "Take from their wealth a charity by which you purify them and cleanse them" [9:103], and He sent down the obligations of charity. So the Messenger of Allah (peace be upon him) sent two men to collect the charity, a man from Juhaynah and a man from Banu Sulaym(1), and wrote for them how they should take the charity. He said to them: "Pass by Thalabah and by so-and-so," a man from Banu Sulaym, "and take their charity." They set out until they came to Thalabah. They asked him for the charity and read him the letter of the Messenger (peace be upon him). Thalabah said (2): "This is nothing but a jizyah! This is nothing but the sister of the jizyah! I do not know what this is! Go until you have finished, then come back to me." So they went off and informed the Sulami. He looked at the best of his camels by age and set them aside for the charity, then he came to meet them with them. When they saw them they said: "This is not obligatory on you, and we do not want to take this from you." He said: "No, take it, for my soul is content with that, and it is only my camels(3)." So they took them from him. When they had finished collecting their charity, they returned until they passed by Thalabah. He said: "Show me your letter so I may look at it." Then he said: "This is nothing but the sister of the jizyah! Go until I see what I think." So they went until they came to the Prophet (peace be upon him). When he saw them he said: "Alas for Thalabah!" before he spoke to them, and he prayed for blessing for the Sulami. They told him what Thalabah had done and what the Sulami had done. Then Allah, Exalted is He, sent down: "And among them are those who made a covenant with Allah: If He gives us of His bounty, we will surely give charity and we will surely be..." up to His saying, Exalted is He: "...and because they used to lie" [9:77]. With the Messenger of Allah (peace be upon him) was a man from the relatives of Thalabah. He heard that and went out until he came to Thalabah and said: "Woe to you, Thalabah! Allah, Exalted is He, has sent down such-and-such about you." So Thalabah went out until he came to the Prophet (peace be upon him) and asked him to accept his charity from him. He said: "Allah has forbidden me to accept your charity from you." He began to pour dust on his head. The Messenger of Allah (peace be upon him) said: "This is your doing! I commanded you and you did not obey me." When he refused to accept anything from him, he returned to his home. The Messenger of Allah (peace be upon him) passed away and did not accept anything from him. Then he came to Abu Bakr when he became caliph and said: "You know my standing with the Messenger of Allah (peace be upon him) and my place among the Ansar, so accept my charity (1)." He said: "The Messenger of Allah (peace be upon him) did not accept it, and I should accept it?" Abu Bakr passed away and refused to accept it (2). When Umar ibn al-Khattab took office he came to him and said: "O Commander of the Faithful, accept my charity." He said: "The Messenger of Allah (peace be upon him) did not accept it, nor Abu Bakr, and I should accept it from you?" So he did not accept it. Umar passed away, then Uthman took office. He came to him and asked him to accept his charity. He said: "The Messenger of Allah (peace be upon him) did not accept it, nor Abu Bakr, nor Umar, and I should accept it from you?" So Uthman did not accept it, and Thalabah died in the caliphate of Uthman (3)
(3) Ibn Hajar holds that this story is not authentic about Thalabah ibn Hatib al-Ansari, who was present at Badr and was martyred at Uhud; because the Messenger of Allah (peace be upon him) said: "No one who was present at Badr and al-Hudaybiyah will enter the Fire," and he (peace be upon him) related that He said to the people of Badr: "Do what you wish, for I have forgiven you." So how could Allah cause hypocrisy to follow in the heart of one of this standing and send down about him what was sent down? So apparently it is someone else. Al-Isabah 1/199. Al-Qurtubi said in his Tafsir 4/3049: "Thalabah was an Ansari who was at Badr, and one of those to whose faith Allah and His Messenger bore witness... so what is reported about him is not authentic."
(3) The story was recorded by al-Tabari in his Tafsir 10/189-190, Ibn Abi Hatim in his Tafsir 6/1847 (10406) and (10408), al-Tabarani in al-Kabir (7873), the author in al-Wasit 2/513, and al-Baghawi in his Tafsir (1094). Al-Suyuti mentioned it in al-Durr al-Manthur 4/246 and further attributed it to al-Hasan ibn Sufyan, Ibn al-Mundhir, Abu al-Shaykh, al-Askari in al-Amthal, Ibn Mandah, al-Bawardi, Abu Nuaym in Marifat al-Sahabah, al-Bayhaqi in al-Dalail, Ibn Mardawayh and Ibn Asakir. It, that is, the story, is fabricated and false, with no basis, and its chain is riddled with defects, as follows: The first defect: Muan ibn Rifaah al-Salami; Ibn Main, Abu Hatim, al-Jawzajani, Yaqub ibn Sufyan and Ibn Hibban declared him weak. The second defect: Ali ibn Yazid al-Alhani is abandoned (matruk); al-Bukhari said of him "munkar al-hadith" and al-Nasai and al-Daraqutni said "matruk". The third defect: al-Qasim ibn Abd al-Rahman. He said of him [...]
mu'dalfabricated
His saying (Mighty and Majestic is He): "Those who find fault with the believers who give voluntary charity..." [to the end of the verse] [9:79].(267) Sa'id ibn Muhammad ibn Ahmad ibn Ja'far informed us, saying: Abu Ali al-Faqih informed us, saying: Abu Ali Muhammad (1) ibn Sulayman al-Maliki informed us, saying: Abu Musa Muhammad ibn al-Muthanna related to us, saying: Abu al-Nu'man al-Hakam ibn Abdullah al-Ijli related to us, saying: Shu'bah related to us, from Sulayman (2), from Abu Wa'il, from Ibn (3) Mas'ud, who said: When the verse of charity was revealed, we used to carry loads for hire (4). A man came [and gave a large amount in charity, and they said: "A show-off." Then a man came and gave] (5) a sa' in charity, and they said: "Allah, Exalted is He, has no need of this man's sa'." So there was revealed: "Those who find fault with the believers who give voluntary charity, and with those who find nothing to give but their effort" [9:79]. Al-Bukhari recorded it (6) from Abu Qudamah Ubaydullah ibn Sa'id, from Abu al-Nu'man. Qatadah and others said (1): The Messenger of Allah (peace be upon him) urged people to give charity. Abd al-Rahman ibn Awf came with four thousand dirhams and said: "O Messenger of Allah, my wealth is eight thousand. I have brought you half of it, so put it in the way of Allah, and I have kept half of it for my family." The Messenger of Allah (peace be upon him) said: "May Allah bless you in what you have given and in what you have kept." And Allah blessed the wealth of Abd al-Rahman, so that when he died he left two wives, and the eighth share of his wealth that came to them was one hundred and sixty thousand dirhams. On that day Asim ibn Adi ibn al-Ajlan gave one hundred wasqs of dates in charity, and Abu Aqil al-Ansari came with a sa' of dates and said: "O Messenger of Allah, I spent my night drawing water with a rope until I earned two sa's of dates. I kept one of them for my family and have brought you the other." The Messenger of Allah (peace be upon him) told him to scatter it among the charity. The hypocrites found fault with them and said: "Abd al-Rahman ibn Awf (2) and Asim gave only for show, and Allah and His Messenger have no need of Abu Aqil's sa'; he only wanted to draw attention to himself." So Allah, Exalted is He, sent down this verse.
(6) Recorded by al-Bukhari 2/136 (1415) and 6/84 (4668), Muslim 3/88 (1018) (72), al-Nasa'i 5/59-60, and Ibn Hibban (3338), all of them through Shu'bah from al-A'mash.
(1) Tafsir Mujahid: 284; Tafsir Abd al-Razzaq 2/159 (1112); al-Nasa'i 1/550 (243); al-Tabari in Jami' al-Bayan 1/194; Ibn Abi Hatim in his Tafsir 2/204; al-Baghawi in Ma'alim al-Tanzil 2/374 (1096); al-Zamakhshari in al-Kashshaf 2/204; Ibn Atiyyah in al-Tafsir 6/577; al-Khazin in Lubab al-Ta'wil 3/128; Abu Hayyan in al-Bahr al-Muhit 5/75; Ibn Kathir 1/512; al-Tha'alibi 3/200; al-Suyuti in Lubab al-Nuqul: 121, and in al-Durr al-Manthur 4/249, where he also attributed it to Ibn al-Mundhir, Abu al-Shaykh, Ibn Mardawayh, and Abu Nu'aym in al-Ma'rifah.
9:81-83

Rejoicing in Staying Behind

Those who stayed behind celebrate their idleness and discourage struggle; they are warned of consequence and barred from future participation.

9:84-89

No Honor for Persistent Hypocrites

The Prophet is instructed not to pray over hardened hypocrites; their wealth and children do not benefit them, while sincere believers are promised forgiveness and paradise.

Context · al-Wahidi

Verse 9:84 came down about the funeral of the hypocrite Abd Allah ibn Ubayy. Al-Wahidi reports from Ibn Umar, in a version also found in al-Bukhari and Muslim, that Abd Allah's son asked the Prophet for his shirt to shroud his father in and asked him to pray over him. Umar objected, but the Prophet said he had been given a choice and prayed. Then this verse came down, and after it he stopped praying over hypocrites. Ibn Abbas reports the same from Umar himself, adding that the Prophet stood at the grave. The commentators add that the Prophet hoped a thousand of Abd Allah's people would accept Islam because of this; al-Fahl notes this comes from Qatadah as a mursal report.

Source text (1 entry)
The words of Allah, Mighty and Majestic: "And never pray over any one of them who has died…" [to the end of the verse] [9:84].(268) Ismail ibn Abd al-Rahman ibn Ahmad al-Waiz informed us by dictation in the year thirty (1), saying: Abdullah ibn Muhammad ibn Nasr informed us, saying: Yusuf ibn Asim al-Razi informed us, saying: al-Abbas ibn al-Walid al-Narsi related to us, saying: Yahya ibn Said al-Qattan related to us, saying: Ubaydullah ibn Umar related to us, from Nafi, from Ibn Umar, who said: When Abdullah ibn Ubayy died, his son came to the Messenger of Allah, the blessings of Allah be upon him, and said: Give me your shirt so that I may shroud him in it, and pray over him, and ask forgiveness for him. So he gave him his shirt, then said: Let me know so that I may pray over him. So he let him know. When he wanted to pray over him, Umar ibn al-Khattab pulled him back and said (2): Has Allah not forbidden you to pray over the hypocrites? He said: "I am between two choices: either I ask forgiveness for them or I do not ask forgiveness." So he prayed over him (3) , then this verse came down (1): "And never pray over any one of them who has died, and do not stand at his grave" [9:84]. So he gave up praying over them. Al-Bukhari recorded it (2) from Musaddad, and Muslim recorded it (3) from Abu Qudamah Ubaydullah ibn Abi Said, both from Yahya ibn Said. (269) Ismail ibn Ibrahim al-Nasrabadhi informed us, saying: Abu Bakr ibn Malik al-Qatii informed us, saying: Abdullah ibn Ahmad ibn Hanbal related to us, saying: my father related to me, saying: Yaqub ibn Ibrahim ibn Sad related to us, saying: my father related to me, from Muhammad ibn Ishaq, who said: al-Zuhri related to me, from Ubaydullah ibn Abdullah ibn Utbah ibn Masud, from Ibn Abbas, who said: I heard Umar ibn al-Khattab, may Allah be pleased with him, say: When Abdullah ibn Ubayy died, the Messenger of Allah (peace be upon him) was called to pray over him. He rose to go to him, and when he stood over him intending to pray (1), I moved until I stood before his chest and said: O Messenger of Allah, over the enemy of Allah, Abdullah ibn Ubayy, who said on such-and-such a day such-and-such? And I began counting his days while the Messenger of Allah (peace be upon him) smiled, until, when I had pressed him too much, he said: "Step back from me, Umar. I was given a choice and I chose. It has been said to me: 'Ask forgiveness for them or do not ask forgiveness for them. If you ask forgiveness for them seventy times, Allah will never forgive them' [9:80]. If I knew that if (2) I went beyond seventy he would be forgiven, I would go beyond it." He said: Then he (peace be upon him) prayed over him (3), and walked with him, and stood at his grave until it was finished. He said: And I marvelled at myself and at my boldness toward the Messenger of Allah (peace be upon him), and Allah and His Messenger know best. He said: By Allah, only a little while passed before there came down: "And never pray over any one of them who has died, and do not stand at his grave…" [to the end of the verse] [9:84]. He said (4): And the Messenger of Allah (peace be upon him) never after that prayed over a hypocrite nor stood at his grave, until Allah, Exalted is He, took him (5) The commentators said (1): The Messenger of Allah (peace be upon him) was spoken to about what he had done for Abdullah ibn Ubayy, and he said: "What will my shirt and my prayer avail him against Allah? By Allah, I hoped that through it a thousand of his people would accept Islam."
(2) If someone says: How could Umar say, "Will you pray over him when Allah has forbidden you to pray over him," when no prohibition against praying over them had yet come? It is said to him: it may be that this occurred to his mind, and was of the kind of inspiration and "being spoken to" that the Prophet (peace be upon him) attested for him; and revelation often came down in accordance with his wish. Or it may be that he understood it from the words of the Exalted: "Ask forgiveness for them or do not ask forgiveness for them" [9:80]. See: Tafsir al-Qurtubi 4/3058.
(3) Al-Zajjaj said: The Messenger of Allah (peace be upon him) permitted the prayer over him only because his outward state was Islam, so Allah informed him that when he knows hypocrisy of someone, there is no prayer over him. See: Maani al-Quran by al-Zajjaj 2/464. Al-Khazin said in his Tafsir: All of that was out of honour for his son Abdullah and to oblige him. See: Tafsir al-Khazin 3/131-132.
(2) Sahih al-Bukhari 2/96 (1269).
(3) Sahih Muslim 7/116 (2400) (25), and 8/120 (2774) (3) (4). Also recorded by Ahmad 2/18, al-Bukhari 6/86 (4672) and 7/185 (5796), Ibn Majah (1523), al-Tirmidhi (3098), al-Nasai 4/36, and in al-Tafsir al-Mufrad (244), and in al-Kubra (2027), al-Tabari in his Tafsir 10/204-205, Ibn Abi Hatim 6/1857 hadith (10206), Ibn Hibban, al-Risalah ed. (3175), and Fikr ed. (3171), al-Bayhaqi in Dalail al-Nubuwwah 5/287, and in al-Sunan al-Kubra 8/199, and the author in al-Wasit 2/516.
(5) Mentioned by al-Samarqandi in Bahr al-Ulum 2/66, al-Zamakhshari in al-Kashshaf 2/606, al-Khazin in his Tafsir 3/130-132, Abu Hayyan in al-Bahr al-Muhit 5/81, Ibn Kathir in his Tafsir 2/517, and al-Suyuti in al-Durr al-Manthur 4/285, who further attributed it to Ibn al-Mundhir, Abu al-Shaykh and Ibn Mardawayh, and in Lubab al-Nuqul: 122. Recorded by Ahmad 1/16, Abd ibn Humayd (19), al-Bukhari 2/121 (1366) and 6/85 (4671), al-Tirmidhi (3097), al-Bazzar (193), al-Nasai 4/67, and in his Tafsir: 245, and in al-Kubra (2093), al-Tabari in his Tafsir 10/205, Ibn Abi Hatim in his Tafsir 6/1857 (10206), Ibn Hibban, al-Risalah ed. (3176), al-Bayhaqi 8/199, and al-Baghawi in his Tafsir 2/376, by way of Ibn Abbas from Umar. Mentioned by al-Samarqandi in Bahr al-Ulum 2/66, Ibn Atiyyah in his Tafsir 6/590, al-Khazin in his Tafsir 3/130, Ibn Kathir in his Tafsir 2/517, and al-Suyuti in [...]
(1) See: Tafsir al-Tabari 10/206, Tafsir al-Baghawi 3/377, and al-Durr al-Manthur 4/259, who further attributed it to Abu al-Shaykh from the hadith of Qatadah ibn Diamah, mursal.
mursal
9:90-93

Valid Excuses vs. False Excuses

Real hardship excuses some from fighting, but liars who seek exemption are blamed; wrongdoing lies with those who choose ease despite ability.

Context · al-Wahidi

Verse 9:92 came down about "the weepers". Al-Wahidi says there were seven of them: Ma'qil ibn Yasar, Sakhr ibn Khunays, Abdullah ibn Ka'b al-Ansari, Ulbah ibn Zayd al-Ansari, Salim ibn Umayr, Tha'labah ibn Ghanamah and Abdullah ibn Mughaffal. They came to the Prophet and said Allah had called them to march out with him. They asked him for mounts so they could fight alongside him. He said, "I can find no mounts for you," and they turned away weeping. Mujahid says instead that it came down about the sons of Muqarrin: Ma'qil, Suwayd and al-Nu'man.

Source text (1 entry)
The words of Allah, Mighty and Majestic: "Nor on those who, when they came to you so that you might provide them with mounts, you said: I do not find anything on which to mount you ... [to the end of the verse]" [9:92].It was revealed about the Weepers. They were seven (2): Maqil ibn Yasar, Sakhr ibn Khunays (3), Abdullah ibn Kab al-Ansari, [Ulbah ibn Zayd al-Ansari] (4), Salim ibn Umayr, Thalabah ibn Ghanamah (5), and Abdullah ibn Mughaffal. They came to the Messenger of Allah (peace be upon him) and said: O Prophet of Allah, Allah, Mighty and Majestic, has called us to go out with you. So mount us on patched boots and stitched sandals, that we may fight (6) alongside you. He said: "I do not find anything on which to mount you." So they turned away weeping. Mujahid said (7): It was revealed about the Banu Muqarrin: Maqil, Suwayd and al-Numan.
(2) See the disagreement over their names in Tafsir al-Tabari 10/212, Tafsir al-Quran al-Azim of Ibn Abi Hatim 6/1864, Tafsir al-Baghawi 2/379, Tafsir Ibn Atiyyah 6/599, al-Qurtubi 4/3067, Tafsir al-Khazin 3/136, Tafsir al-Bahr al-Muhit 5/85, Tafsir Ibn Kathir 2/521, Tafsir al-Thaalibi 3/205, and al-Durr al-Manthur 4/263.
(7) See: al-Khazin 3/136.