Juz 24

Az-Zumar 39:36 to Fuṣṣilat 41:48 · 37 passages, 4 with an occasion of revelation

39. Az-Zumar

The Troops
39:36-40

Allah Is Sufficient; Threats Are Empty

Allah is enough for His servant, so fear of idols is misplaced. If Allah intends harm or mercy, none can avert or withhold it; the Prophet is told to persist, as each party will soon know who faces lasting humiliation.

39:41-44

Personal Responsibility and Allah’s Authority

The Quran is sent as guidance; whoever follows benefits himself and whoever strays bears the loss. Allah takes souls at death and in sleep, and all intercession belongs to Him—He alone owns the heavens and earth and all return to Him.

39:45-48

Dislike of Tawhid and Regret at Judgment

When Allah alone is mentioned, disbelievers recoil, but rejoice at mention of others. On the Day of Judgment they will confront the consequences of their deeds, and what they used to mock will surround them.

39:49-52

The Test of Prosperity and Hardship

In adversity people call on Allah, but when favored they claim it is due to their own knowledge—yet it is a test. Past nations said the same, but their gains did not protect them; Allah expands or restricts provision as He wills.

39:53-59

Do Not Despair of Allah’s Mercy

Sinners are invited to repent: Allah forgives all sins for those who return to Him. People are urged to follow the best of what is revealed before punishment arrives, so no soul laments neglect or claims it would have done better if guided.

Context · al-Wahidi

Al-Wahidi reports differing accounts for verse 39:53. From Ibn Abbas: idolaters who had killed and committed adultery many times asked the Prophet whether there was any expiation for their deeds. This version is also recorded by al-Bukhari. Another report from Ibn Abbas names the people of Makkah, who feared they could not be forgiven. From Umar: the verses came down about Muslims such as Ayyash ibn Abi Rabiah and Hisham ibn al-As. They had been tortured or pressured into leaving Islam, and other Muslims believed Allah would not accept their repentance. Umar wrote the verses down and sent them to these men, and they returned to Islam and emigrated. Al-Fahl grades the chain of Umar's report fair. Some say the verse was about Wahshi, who killed Hamzah.

Source text (1 entry)
His saying, Mighty and Majestic: "Say: O My servants who have transgressed against themselves..." [to the end of the verse] [39:53].Ibn Abbas said (1): It was revealed concerning the people of Mecca. They said: Muhammad claims that whoever worships idols and kills the soul that Allah has forbidden will not be forgiven. So how can we emigrate and accept Islam, when we have worshipped another god alongside Allah and killed the soul that Allah has forbidden? So Allah Most High sent down this verse. Ibn Umar said (2): These verses were revealed concerning Ayyash ibn Abi Rabi'ah, al-Walid ibn al-Walid, and a group of Muslims who had accepted Islam, then were put to trial and tortured, and so fell away. We used to say: Allah will never accept from these people any ransom or any substitute. A people who accepted Islam, then left their religion because of a torment they were tortured with. So these verses were revealed. Umar was a scribe, and he wrote them to Ayyash ibn Abi Rabi'ah, al-Walid ibn al-Walid, and to (3) that group, and they accepted Islam and emigrated. (369) Abd al-Rahman ibn Muhammad al-Sarraj informed us, saying: Muhammad ibn Muhammad (4) ibn al-Hasan al-Karizi (5) informed us, saying: Ali ibn Abd al-Aziz informed us, saying: al-Qasim ibn Sallam informed us, saying: Hajjaj related to us, from Ibn Jurayj, who said: Ya'la ibn Muslim related to me that he heard Sa'id ibn Jubayr relating from Ibn Abbas: that some people from among the polytheists had (1) killed much and committed fornication much. Then they came to Muhammad (peace be upon him) and said: What you call (2) to is indeed good, if only you would tell us that (3) there is an expiation for what we have done. So this verse was revealed: "O My servants who have transgressed against themselves..." [to the end of the verse] [39:53]. Al-Bukhari related it (4) from Ibrahim ibn Musa, from Hisham ibn Yusuf, from Ibn Jurayj. (370) Abu Ishaq al-Muqri informed us, saying: Abu Abdullah al-Husayn (1) ibn Muhammad al-Dinawari informed us, saying: Abu Bakr ibn Khuzaymah (2) informed us, saying: Muhammad ibn Abdullah ibn Sulayman related to us, saying: Muhammad ibn al-Ala related to us, saying: Yunus ibn Bukayr related to us, saying: Muhammad ibn Ishaq related to us, saying: Nafi related to us, from Ibn Umar, from Umar (3), that he said: When we agreed together to emigrate, I made an appointment (4) with Ayyash ibn Abi Rabi'ah and Hisham ibn al-As ibn Wa'il. We said: The meeting place between us is al-Manasif, the meeting point of Banu Ghifar. Whoever of you is held back and does not come to it (5) has been detained, so let his companion go on (6). In the morning Ayyash and I were there, and Hisham was held back from us; he was put to trial and fell away. We came to Medina and used to say: Allah will not accept repentance from these people. A people who knew Allah and His Messenger, then turned back from that because of a trial that befell them in this world. So Allah Most High sent down: "Say: O My servants who have transgressed against themselves, do not despair of the mercy of Allah" [39:53] up to His saying: "Is there not in Hell an abode for the arrogant?" [39:60]. Umar said: I wrote it with my own hand, then sent it to Hisham. Hisham said: When it reached me, I went out with it to Dhu Tuwa and said: O Allah, make me understand it. Then I knew that it had been revealed about us. So I went back, sat on my camel, and joined the Messenger of Allah (peace be upon him). (7) [It is also related that this verse was revealed concerning Wahshi, the killer of Hamzah, may the mercy and good pleasure of Allah be upon him. We mentioned that at the end of Surat al-Furqan.] (1)
(1) Recorded by al-Tabari 24/14; al-Suyuti in al-Durr al-Manthur 7/236 also attributed it to Ibn Mardawayh.
(2) Recorded by al-Tabari 24/15 from Ibn Humayd, from Salamah, from Muhammad ibn Ishaq, from Nafi, from Ibn Umar, with it. Something similar will come shortly.
(4) Sahih al-Bukhari 6/175 (4810). Al-Bukhari also recorded it 5/57 (3855), 6/59 (4590), 138 (4762) (4763) (4764) (4765) and 139 (4766); and Muslim 1/79
(7) Its chain is good (hasan), for Ibn Ishaq stated explicitly that he heard it, so the defect of his tadlis is removed. Recorded by al-Bazzar (155), al-Tabari 24/15, al-Tabarani in al-Kabir 22/(462), al-Hakim 2/435 and 3/240-241; al-Suyuti in al-Durr al-Manthur 7/235 also attributed it to Ibn al-Mundhir, Ibn Mardawayh, and al-Bayhaqi in Dala'il al-Nubuwwah, through routes from Muhammad ibn Ishaq with this chain.
fair chain
39:60-63

Faces Darkened and Faces Saved

Those who lied about Allah will be humbled on the Day of Resurrection, while Allah delivers the people of taqwa to success. He is the Creator of all things and holds the keys of the heavens and earth; rejecting His signs is true loss.

39:64-70

Exclusive Worship and the Scene of Judgment

The Prophet is commanded to worship Allah alone and warn against shirk. Deeds are nullified by association, and all are told to be grateful. The Trumpet will be blown, the earth will shine with its Lord’s light, records will be set, and every soul will be judged with perfect justice.

Context · al-Wahidi

Verse 39:67 came down about a man from the People of the Book. Al-Wahidi reports from Abdullah ibn Masud that the man came to the Prophet and said, "O Abu al-Qasim, have you heard that Allah carries all creatures on one finger, the earths on one finger, the trees on one finger and the soil on one finger, and then says, 'I am the King'?" The Prophet laughed until his back teeth showed, and Allah revealed this verse. Al-Fahl grades the chain sound.

Source text (1 entry)
His saying, Mighty and Majestic: "They have not measured Allah with His true measure ..." [to the end of the verse] [39:67].(371) Abu Bakr al-Harithi informed us, saying: Abu al-Shaykh al-Hafiz informed us, saying: Ibn Abi Asim related to us, saying: Ibn Numayr related to us, saying: Abu Muawiyah related to us, from al-Amash, from Alqamah, from Abdullah, who said: A man from the People of the Book came to the Prophet (peace be upon him) and said: O Abu al-Qasim, has it reached you that Allah carries the creatures on a finger, the earths on a finger, the trees on a finger and the soil on a finger, [then says: I am the King?](2) The Messenger of Allah (peace be upon him) laughed until his back teeth showed, and Allah, Exalted is He, sent down: "They have not measured Allah with His true measure ..." [to the end of the verse] [39:67]. The meaning of this is that Allah, Exalted is He, is able to grasp the earth and all the creatures and trees in it, just as one of us is able to carry what he lifts with his finger. So we were addressed in the way we address one another, so that we would understand. Do you not see that Allah, Exalted is He, said: "And the whole earth will be in His grasp on the Day of Resurrection" [39:67], that is, He grasps it by His power.(3) Surah Ha Mim al-Sajdah (1)
(3) Its chain is sound. Recorded by: Ahmad 1/378, al-Bukhari 9/151 (7415) and 164 (7451), and Muslim 8/125 (2786).
sound chain
39:71-72

The Disbelievers Driven to Hell

The disbelievers are herded to Hell in groups; its gates open as angels reproach them for rejecting messengers and warnings. They are told to enter and remain—an evil home for the arrogant.

39:73-75

The Godfearing Welcomed to Paradise

The people of taqwa are brought to Paradise in groups; its gates are opened and they are greeted with peace and told to enter eternally. They praise Allah for fulfilling His promise, while angels surround the Throne glorifying Allah as judgment concludes in truth.

40. Ghāfir

The Forgiver
40:1-6

The Revelation and the Fate of Deniers

The Qur’an is from Allah, the Mighty and Knowing; He forgives and punishes, while rejecters dispute and earn His wrath.

40:7-12

Angels’ Prayer and the People of Hell

Angels seek forgiveness for believers, while the condemned are told Allah’s hatred is greater than their self-hatred for rejecting faith.

40:13-17

Signs, Provision, and the Day of Recompense

Allah shows His signs and sends sustenance; He warns of the approaching Day when every soul is repaid with perfect justice.

40:18-20

The Nearing Hour and True Judgment

The heart-choking Hour is near; no intercessor can help without permission, and Allah judges with truth.

40:21-22

Lessons from Ruined Nations

Past peoples were stronger yet destroyed for denying clear proofs; Allah is powerful and severe in punishment.

40:23-27

Moses vs. Pharaoh’s Arrogance

Moses comes with signs; Pharaoh and his chiefs call him a sorcerer and plot, while Moses seeks refuge from every proud denier.

40:28-29

A Believer Defends Moses

A believing man from Pharaoh’s family warns against killing Moses and asks who will protect them from Allah’s punishment.

40:30-34

Warning by History and Joseph’s Legacy

He cautions them with the fate of earlier factions and reminds them how they doubted Joseph until they became hardened in denial.

40:35-37

Pharaoh’s Delusion and Haman’s Tower

The deniers argue without proof; Pharaoh orders a tower to “reach” the God of Moses, persisting in deception and ruin.

40:38-45

Call to Salvation vs. Call to the Fire

The believer urges faith and the Hereafter, exposing their invitation to disbelief; Allah saves him as Pharaoh’s plot collapses.

40:46-50

Pharaoh’s People in Ongoing Punishment

They are exposed to the Fire morning and evening and enter harsher torment; in Hell they plead for relief but are refused.

40:51-56

Help for Messengers and the Root of Dispute

Allah aids His messengers and believers; the arrogant who dispute His signs are driven by pride and will be punished.

40:57-60

Greater Creation and the Call to Pray

Creating the heavens and earth is greater than creating people; Allah promises to answer supplication and warns against arrogance in worship.

40:61-65

Blessings, Creation, and Pure Devotion

Night, day, and earth’s provisions show Allah’s favor; He is the Living Truth, so worship Him sincerely alone.

40:66-68

Forbidden Shirk and Allah’s Life-Giving Power

The Prophet is commanded to worship Allah only; He gives life and death, and when He wills a thing He says, “Be,” and it is.

40:69-76

Those Who Reject the Book Led to Chains

Rejecters dispute the signs and deny revelation; they are dragged in chains, questioned about false gods, and told to enter Hell.

40:77-78

Be Patient: The Promise Is True

The Prophet is told to endure; some promised outcomes will be shown in life or after death, and many messengers came before.

40:79-81

Livestock and Other Signs

Allah provides cattle for riding and food and displays many signs so people may reflect and be grateful.

40:82-85

Belief at Death Brings No Benefit

Travelers are urged to see past ruins; when punishment came, late belief did not help, and the deniers were left in loss.

41. Fuṣṣilat

Explained In Detail
41:1-8

A Clear Revelation and Mixed Reactions

The Quran is sent from the Most Merciful as clear Arabic guidance; many turn away, while the faithful who do good are promised lasting reward.

41:9-12

Creation in Measure

Allah created the earth and its provisions in due measure, then fashioned the heavens into seven, assigning each its order and adornment.

41:13-18

Warning from the Fate of ‘Ad and Thamud

Rejecters are warned of a thunderbolt-like punishment; ‘Ad and Thamud denied their messengers and were seized, while the believers were saved.

41:19-24

Witnesses Against the Guilty

On the Day of Judgment, ears, eyes, and skins testify against those who doubted resurrection and hid their sins, leaving them to the Fire.

Context · al-Wahidi

Verses 41:22-23 came down about three men, one from Quraysh and two in-laws from Thaqif, or the other way round. Al-Wahidi reports from Ibn Masud that they were talking together and asked whether Allah could hear them. One said He hears some of it, and another said that if He hears some, He hears all. Bukhari and Muslim also record this report. In a second version, Ibn Masud was hiding behind the Kaaba's coverings. He overheard one of the men say Allah hears only when they raise their voices, then told the Prophet, and these verses came down. Al-Fahl grades this second report fair.

Source text (1 entry)
His saying, Mighty and Majestic: "And you did not hide yourselves lest your hearing should bear witness against you ... [to the end of the verse]".(372) The teacher Abu Mansur al-Baghdadi informed us, saying: Ismail ibn Nujayd informed us, saying: Muhammad ibn Ibrahim ibn Said(2) related to us, saying: Umayyah ibn Bistam related to us, saying: Yazid ibn Zuray related to us, saying: Rawh related to us, from al-Qasim, from Mansur, from Mujahid, from Abu Mamar, from Ibn Masud, concerning this verse: "And you did not hide yourselves lest your hearing and your sight should bear witness against you ... [to the end of the verse]" [41:22]. He said: Two men of Thaqif and an in-law of theirs from Quraysh, or two men of Quraysh and an in-law of theirs from Thaqif, were in a house. One of them said: Do you think Allah(3) hears our whispering, or our talk? One of them said: He hears some of it and does not hear some of it. They said: If He hears some of it, He has heard all of it. Then this verse came down: "And you did not hide yourselves lest ... should bear witness against you ... [to the end of the verse]" [41:22]. Al-Bukhari recorded it(4) from al-Humaydi(5). Muslim recorded it(6) from Ibn Abi Umar(7); both from Sufyan ibn(8) Mansur. (373) Muhammad ibn Abd al-Rahman al-Faqih informed us, saying: Muhammad ibn Ahmad ibn Ali al-Hiri informed us, saying: Ahmad ibn Ali ibn al-Muthanna(1) informed us, saying: Abu Khaythamah related to us, saying: Muhammad ibn Hazim related to us, saying: al-Amash related to us, from Abd al-Rahman ibn Yazid, from Abdullah, who said: I was hiding behind the curtains of the Kaaba when three men came, with much fat on their bellies and little understanding in their hearts: a Qurashi and his two in-laws from Thaqif, or a Thaqafi(2) and his two in-laws from Quraysh. They spoke words I did not understand. One of them said: Do you think Allah hears this talk of ours? Another(3) said: If we raise our voices He hears(4), and if we do not raise them He does not hear. Another(5) said: If He hears any of it, He hears all of it. He said: I mentioned that to the Prophet (peace be upon him), and there came down to him: "And you did not hide yourselves lest your hearing, your sight, and your skins should bear witness against you" [41:22], up to His saying, Exalted is He: "so you became among the losers"(6) [41:23].
(4) Sahih al-Bukhari 9/186 (7521).
(6) Sahih Muslim 8/121 (2775) (5). Also recorded by: al-Tayalisi (363), Ahmad 1/443, al-Bukhari 6/161 (4816) (4817), Muslim 8/121 (2775), al-Tirmidhi (3248), al-Nasai in al-Kubra (11468) and in his separate Tafsir (488), Abu Yala (5246), al-Tabari in his Tafsir 24/109, al-Tahawi in Sharh al-Mushkil (130), and al-Bayhaqi in al-Asma wa-l-Sifat 1/291.
(6) Hasan; there is some disagreement over al-Amash in it, but according to the scholars it does not impair its soundness. Recorded by: Ahmad 1/381, 426 and 442, and al-Tirmidhi (3249), by this route. Also recorded by: Ahmad 1/408, 442 and 443, Muslim 8/121 (2775), al-Tirmidhi (3249m), Abu Yala (5245), al-Tabari in his Tafsir 24/109, Ibn Hibban (391), and al-Tahawi in Sharh al-Mushkil
41:25-32

Misleaders, Regret, and the Angels’ Glad Tidings

Evil companions beautify falsehood, leading to deserved punishment, while those who remain steadfast are comforted by angels with Paradise and forgiveness.

Context · al-Wahidi

Al-Wahidi covers only verse 41:30. Through Ata, he reports from Ibn Abbas that it came down about Abu Bakr. The idolaters said "Our Lord is Allah" but called the angels His daughters and their idols intercessors with Him, so they did not stay steadfast. The Jews said "Our Lord is Allah" but called Uzair His son and denied that Muhammad was a prophet, so they did not stay steadfast either. Abu Bakr said "Our Lord is Allah alone, with no partner, and Muhammad is His servant and Messenger," and he stayed steadfast. Al-Wahidi gives this report without a chain, and al-Fahl does not grade it.

Source text (1 entry)
The words of Allah, Mighty and Majestic: "Indeed, those who say, 'Our Lord is Allah,' and then remain steadfast ... [to the end of the verse]" [41:30].Ata said, from Ibn Abbas(1): This verse was revealed about Abu Bakr al-Siddiq(2), may Allah be pleased with him. That is because the polytheists said: Our Lord is Allah, and the angels are His daughters, and these are our intercessors with Allah. So they did not remain steadfast. And the Jews said: Our Lord is Allah, and Uzayr is His son, and Muhammad is not a prophet. So they did not remain steadfast. But Abu Bakr, may Allah be pleased with him, said: Our Lord is Allah alone, who has no partner, and Muhammad (peace be upon him) is His servant and His Messenger(3). So he remained steadfast(4). Surat Ayn Sin Qaf (5)
(1) Al-Qurtubi cited it in full in his Tafsir 7/5801 without a chain. See also: Tafsir al-Baghawi 4/132. It is reported as a statement of Ibn Abbas in al-Bayhaqi, al-Asma wa-l-Sifat, as in al-Durr al-Manthur 7/322. It is also reported as a statement of Abu Bakr, by a route other than that of Ibn Abbas and limited to Abu Bakr's words, in al-Tabari's Tafsir 4/114.
(4) The copyist of manuscript (B) wrote at this point: "Collation reached here." This shows that it was collated against the manuscript from which it was copied, and it is evidence of the quality, soundness and authenticity of the manuscript.
41:33-36

Calling to Allah and Repelling Evil

The best speech is to دعوت to Allah with righteous deeds; believers are urged to respond with goodness and seek refuge from Satan’s whispers.

41:37-39

Signs in the Cosmos and the Earth

Day and night, sun and moon are signs to worship their Creator alone; the barren earth revived by rain points to resurrection.

41:40-45

Truth of the Revelation and Lessons from Moses

Those who distort revelation are warned; the Quran is mighty and consistent, and Moses’ experience shows how disputes and delay in judgment test people.

41:46-48

Personal Accountability and False Gods Vanish

Each soul bears its own deeds; on the Day of Reckoning, the idols and associates people relied on will disappear and offer no help.